variation - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Substantifs

la variation	die Variation  pl. : die Variationen
l'arrangement  m.   aussi  [MATH.]	die Variation  pl. : die Variationen
la variation	die Abwandlung  pl. : die Abwandlungen
la variation	der Wechsel  pl. : die Wechsel
la variation [MATH.]	die Abweichung  pl. : die Abweichungen
la variation [TECHN.]	die Änderung  pl. : die Änderungen
la variation [ÉLECTR.]   - due à une grandeur d'influence	der Einflusseffekt  pl. : die Einflusseffekte   - einer Einflussgröße
la variation	die Abwandelung  pl. : die Abwandelungen   rare
les variations  f.  pl.	erratische Börsenschwankungen
la variation de changes	die Kursschwankung  pl. : die Kursschwankungen
la variation de températures	der Temperaturwechsel  pl. : die Temperaturwechsel
la variation du stock	die Bestandsveränderung  pl. : die Bestandsveränderungen
la variation dimensionnelle [TECHN.]	das Abmaß  pl. : die Abmaße
la variation dimensionnelle [TECHN.]	die Maßabweichung  pl. : die Maßabweichungen

Locutions / Expressions

charivari de ... [CUIS.]

Variation aus ...

Adjectifs / Adverbes

corrigé(e) des variations saisonnières [abrév. : CVS] [ÉCON.] [ADMIN.]	saisonbereinigt
corrigé(e) des variations des prix [COMM.]	preisbereinigt
en termes corrigés des variations saisonnières [ÉCON.] [ADMIN.]	saisonbereinigt
manœuvré(e) par commande asservie à la variation de certains phénomènes physiques [TECHN.]	gesteuert durch Änderungen gewisser physikalischer Phänomene

Mots similaires

Variations

Termes similaires à la recherche

aberrance, modification, changement

Zusammenfügung, Abwandelung, verschiedene, Arrangement, Ausgestaltung, gemischte