Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 有时 [有時] yǒushí | ab und zu Adv. | ||||||
| 偶尔 [偶爾] ǒu'ěr | ab und zu Adv. | ||||||
| 不时 [不時] bùshí | ab und zu Adv. | ||||||
| 断断续续 [斷斷續續] duànduàn-xùxù | ab und zu Adv. | ||||||
| 间或 [間或] jiànhuò | ab und zu Adv. | ||||||
| 偶然 [偶然] ǒurán - 偶尔 [偶爾] ǒu'ěr | ab und zu Adv. | ||||||
| 不时 [不時] bùshí | ab und an Adv. | ||||||
| 断断续续 [斷斷續續] duànduàn-xùxù | ab und an Adv. | ||||||
| 时而 [時而] shí'ér | ab und an Adv. | ||||||
| 起伏的 [起伏的] qǐfú de Adj. | auf und ab Adv. | ||||||
| 低昂 [低昂] dī'áng Adj. | auf und ab Adv. | ||||||
| 来来回回 [來來回回] láilái-huíhuí | auf und ab Adv. | ||||||
| 上下拉的 [上下拉的] shàng xià lā de | auf und ab schiebbar Adj. | ||||||
| 上下 [上下] shàngxià | auf und ab - gehen, fahren o. Ä. Adv. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 衰败 [衰敗] shuāibài | das Ab - der Ruin | ||||||
| 得看... [得看...] děi kàn ... | hängt von ... ab | ||||||
| 要看... [要看...] yào kàn ... | hängt von ... ab | ||||||
| 向下键 [向下鍵] xiàngxiàjiàn [COMP.] | die Bild-ab-Taste Pl.: die Bild-ab-Tasten | ||||||
| 起伏 [起伏] qǐfú | das Auf und Ab | ||||||
| 沧海桑田 [滄海桑田] cānghǎi-sāngtián Chengyu | das Auf und Ab in der Welt | ||||||
| 沉浮 [沉浮] chénfú [fig.] | das Auf und Ab | ||||||
| 涨跌 [漲跌] zhǎngdiē [FINAN.] | das Auf und Ab - von Kursen o. Ä. [Börse] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 从 [從] cóng | ab +Dat. Präp. | ||||||
| 从...开始 [從...開始] cóng ... kāishǐ | ab ... - Zeitpunkt Präp. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 电话答录机 [電話答錄機] diànhuà dálùjī [TELEKOM.] | der Anrufbeantworter Pl.: die Anrufbeantworter [Abk.: AB] | ||||||
| 电话留言机 [電話留言機] diànhuà liúyánjī [TELEKOM.] | der Anrufbeantworter Pl.: die Anrufbeantworter [Abk.: AB] | ||||||
| 答录机 [答錄機] dálùjī [TELEKOM.] | der Anrufbeantworter Pl.: die Anrufbeantworter [Abk.: AB] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 跳动 [跳動] tiàodòng | sichAkk. auf und ab bewegen | ||||||
| 踯躅 [踯躅] zhízhú | auf und ab gehen | ||||||
| 徘徊 [徘徊] páihuái | auf und ab gehen | ||||||
| 起伏 [起伏] qǐfú | sichAkk. auf und ab bewegen | ||||||
| 颉颃 [頡頏] xiéháng [form.] veraltend | auf und ab fliegen - Vögel | ||||||
| 各抒己见 [各抒己見] gèshūjǐjiàn Chengyu | jeder gibt eine Stellungnahme ab Infinitiv: abgeben | ||||||
| 饱经沧桑 [飽經滄桑] bǎo jīng cāngsāng Chengyu | mit dem Auf und Ab der Welt vertraut sein | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 干吗？ [幹嗎？] Gànmá? | Was geht ab? [ugs.] | ||||||
| 干什么？ [幹什麼？] Gàn shénme? | Was geht ab? [ugs.] | ||||||
| 啥事？ [啥事？] Shá shì? [ugs.] | Was geht ab? [ugs.] | ||||||
| 什么事？ [什麼事？] Shénme shì? | Was geht ab? [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 行情逐渐下跌。 [行情逐漸下跌。] Hángqíng zhújiàn xiàdiē. [FINAN.] | Die Kurse bröckeln ab. Infinitiv: abbröckeln | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| akzidentiell, Verderb, bisweilen, gelegentlich, manchmal, mitunter, Unterbrechungen, zuweilen, Untergang, Verfall, Niedergang | |
Werbung
