Klare - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Klare
klar (Adjektiv)

Substantive

烧酒 [燒酒] shāojiǔ [KULIN.]	der Klare  Pl.: die Klaren   - der Schnaps
白酒 [白酒] báijiǔ [KULIN.]	der Klare  Pl.: die Klaren   - der Schnaps
蛋清 [蛋清] dànqīng [KULIN.]	das Eierklar
主意 [主意] zhǔyì	klare Meinung
条理​分明 [條理​分明] tiáolǐ fēnmíng	klare Methode
牛肉​清汤 [牛肉​清湯] niúròu qīngtāng	klare Rinderbrühe
条理 [條理] tiáolǐ	klare Struktur
伦 [倫] lún   - 条理 [條理] tiáolǐ	klare Struktur
白酒汁 [白酒汁] báijiǔzhī [KULIN.]	klare Branntweinsoße
清汤 [清湯] qīngtāng [KULIN.]	klare Suppe
确证 [確證] quèzhèng	klarer Nachweis
气爽 [氣爽] qìshuǎng	klarer Tag
晴天 [晴天] qíngtiān	klarer Tag
条理​分明 [條理​分明] tiáolǐ fēnmíng	klares System

Adjektive / Adverbien

清 [清] qīng   - 明白 [明白] míngbái	klar  Adj.
明白 [明白] míngbái	klar  Adj.   - deutlich
白 [白] bái	klar  Adj.   - hell
清晰 [清晰] qīngxī	klar  Adj.   - scharf
分明 [分明] fēnmíng	klar   - deutlich  Adj.
明显 [明顯] míngxiǎn	klar   - offensichtlich  Adj.
显然 [顯然] xiǎnrán	klar   - offensichtlich  Adj.
清楚 [清楚] qīngchǔ	klar   - verständlich  Adj.
朗朗 [朗朗] lǎnglǎng	klar  Adj.
清新 [清新] qīngxīn	klar  Adj.
著 [著] zhù	klar  Adj.   - deutlich
澄 [澄] chéng	klar  Adj.   - durchsichtig
清澈 [清澈] qīngchè	klar  Adj.   - durchsichtig
亮堂 [亮堂] liàngtáng	klar  Adj.   - hell

Phrasen

明白​了​吗？ [明白​了​嗎？] míngbái le ma?	Klar?
明白​了​吗？ [明白​了​嗎？] míngbái le ma?	Is's nu' klar?   auch: Ist es nun klar? [ugs.]
清楚​了​吗？ [清楚​了​嗎？] qīngchǔ le ma?	Is' es nu' klar?   auch: Ist es nun klar? [ugs.]
明白​了​吗？ [明白​了​嗎？] míngbái le ma?	Alles klar?
清楚​了​吗？ [清楚​了​嗎？] qīngchǔ le ma?	Alles klar?
你​还​好​吗？ [你​還​好​嗎？] Nǐ hái hǎo ma?	Alles klar bei dir?
你​没​事​吧？ [你​沒​事​吧？] Nǐ méi shì ba?	Alles klar bei dir?
明白​了​吗？ [明白​了​嗎？] míngbái le ma?	Ist das klar?

Verben

理解​某人／某事 [理解​某人／某事] lǐjiě mǒurén/mǒushì	sich^Dat. über jmdn./etw. im Klaren sein
认清​某人／某事 [認清​某人／某事] rènqīng mǒurén/mǒushì	sich^Dat. über jmdn./etw. im Klaren sein
明白​某人／某事 [明白​某人／某事] míngbái mǒurén/mǒushì	sich^Dat. über jmdn./etw. im Klaren sein
意识​到 [意識​到] yìshí dào	sich^Dat. über etw.^Akk. im Klaren werden
讲明 [講明] jiǎngmíng	etw.^Akk. klar darlegen  | legte dar, dargelegt |
辨明 [辨明] biànmíng	etw.^Akk. klar differenzieren  | differenzierte, differenziert |
搞​清楚​某事 [搞​清楚​某事] gǎo qīngchǔ mǒushì	etw.^Akk. klar machen  | machte, gemacht |
弄​明白​某事 [弄​明白​某事] nòng míngbái mǒushì	etw.^Akk. klar machen  | machte, gemacht |
弄清 [弄清] nòngqīng	etw.^Akk. klar machen  | machte, gemacht |
明白 [明白] míngbái	sich^Dat. über etw.^Akk. klar sein
明白 [明白] míngbái	sich^Dat. über etw.^Akk. klar werden
认识​到 [認識​到] rènshi dào	sich^Dat. über etw.^Akk. klar werden
醒觉 [醒覺] xǐngjué	sich^Dat. über jmdn./etw. klar werden
憬悟 [憬悟] jǐngwù   obsolet	sich^Dat. über jmdn./etw. klar werden

Orthographisch ähnliche Wörter

Karde, Karen, Karre, Karte, Klage, klar, Klar, Klara, Klaue, Larve

Aus dem Umfeld der Suche

Baijiu-Schnaps, Sprit, Schnaps, Branntwein, Feuerwasser