Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 见解 [見解] jiànjiě | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
| 立场 [立場] lìchǎng | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
| 意思 [意思] yìsi | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
| 主张 [主張] zhǔzhāng | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
| 意见 [意見] yìjiàn | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
| 异议 [異議] yìyì | andere Meinung | ||||||
| 观点 [觀點] guāndiǎn | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
| 意 [意] yì | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
| 议 [議] yì | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
| 看法 [看法] kànfǎ | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
| 不同意见 [不同意見] bùtóng yìjiàn | abweichende Meinung | ||||||
| 异议 [異議] yìyì | abweichende Meinung | ||||||
| 己见 [己見] jǐjiàn | eigene Meinung | ||||||
| 主意 [主意] zhǔyì | klare Meinung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 认为 [認為] rènwéi | der Meinung sein, dass | war, gewesen | | ||||||
| 持有异议 [持有異議] chíyǒu yìyì | anderer Meinung sein | war, gewesen | | ||||||
| 众口同声 [眾口同聲] zhòngkǒu-tóngshēng Chengyu | einer Meinung sein | war, gewesen | | ||||||
| 众口一词 [眾口一詞] zhòngkǒu-yīcí Chengyu | einer Meinung sein | war, gewesen | | ||||||
| 表态 [表態] biǎotài | seine Meinung aussprechen | sprach aus, ausgesprochen | | ||||||
| 表态 [表態] biǎotài | seine Meinung sagen | sagte, gesagt | | ||||||
| 直言 [直言] zhíyán | seine Meinung sagen | sagte, gesagt | | ||||||
| 征询 [徵詢] zhēngxún | jmdn. um seine Meinung bitten | bat, gebeten | | ||||||
| 无异议 [無異議] wú yìyì | keine andere Meinung haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 各抒己见 [各抒己見] gèshūjǐjiàn Chengyu | jeder sagt seine Meinung Infinitiv: sagen | ||||||
| 异口同声 [異口同聲] yìkǒu-tóngshēng Chengyu | derselben Meinung sein | war, gewesen | | ||||||
| 众口同声 [眾口同聲] zhòngkǒu-tóngshēng Chengyu | derselben Meinung sein | war, gewesen | | ||||||
| 众口一词 [眾口一詞] zhòngkǒu-yīcí Chengyu | derselben Meinung sein | war, gewesen | | ||||||
| 异口同音 [異口同音] yìkǒu-tóngyīn Chengyu selten | derselben Meinung sein | war, gewesen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 她的观点让她在小组里引人注目。 [她的觀點讓她在小組裡引人注目。] Tā de guāndiǎn ràng tā zài xiǎozǔ lǐ yǐnrén zhùmù. | Mit ihrer Meinung fällt sie aus der Gruppe heraus. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Standpunkt, Sehweise, Perspektive, Auffassung, Sichtweise, Anschauung, Betrachtungsweise, Ansicht, Dafürhalten, Einschätzung, Einwand, Anschauungsweise, Einstellung | |
Werbung
