bade - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

(null)
das Bad (Substantiv)
baden (Verb)

Substantive

巴德 [巴德] Bādé	Baade   - Familienname
浴珠 [浴珠] yùzhū	die Badeperle   [Kosmetik]
沙滩裤 [沙灘褲] shātānkù [TEXTIL.]	die Badeshorts
卫生间 [衛生間] wèishēngjiān [BAU.]	das Bad  Pl.: die Bäder   - das Badezimmer
浴室 [浴室] yùshì [BAU.]	das Bad  Pl.: die Bäder   - das Badezimmer
沐浴 [沐浴] mùyù	das Bad  Pl.: die Bäder
浴 [浴] yù	das Bad  Pl.: die Bäder
澡 [澡] zǎo	das Bad  Pl.: die Bäder
洗澡间 [洗澡間] xǐzǎojiān	das Bad  Pl.: die Bäder   - das Badezimmer
巴特 [巴特] Bātè	Bad  Pl.: die Bäder   - in deutschen Ortsnamen
洗脸间 [洗臉間] xǐliǎnjiān [BAU.]	das Bad  Pl.: die Bäder   - das Badezimmer
沐浴室 [沐浴室] mùyùshì [BAU.]	das Bad  Pl.: die Bäder   - das Badezimmer
卫浴间 [衛浴間] wèiyùjiān [BAU.]	das Bad  Pl.: die Bäder   - das Badezimmer
浴场 [浴場] yùchǎng [GEOG.]	das Bad  Pl.: die Bäder   - der Badeort

Präpositionen / Pronomen / ...

浴用 [浴用] yùyòng  Adj.

Bade...

Verben

洗澡 [洗澡] xǐzǎo	baden  intransitiv  | badete, gebadet |
洗 [洗] xǐ	baden  transitiv  | badete, gebadet |
沐浴 [沐浴] mùyù	baden  intransitiv  | badete, gebadet |
泡澡 [泡澡] pàozǎo	baden  intransitiv  | badete, gebadet |
浴 [浴] yù	baden  intransitiv  | badete, gebadet |
澡 [澡] zǎo	baden  transitiv  | badete, gebadet |
给​某人／某物​洗澡 [給​某人／某物​洗澡] gěi mǒurén/mǒuwù xǐzǎo	jmdn./etw. baden  | badete, gebadet |
沐浴 [沐浴] mùyù	ein Bad nehmen  | nahm, genommen |
洗澡 [洗澡] xǐzǎo	ein Bad nehmen  | nahm, genommen |
天体​日光浴 [天體​日光浴] tiāntǐ rìguāngyù	nackt baden  | badete, gebadet |   - FKK machen
泡温泉 [泡溫泉] pàowēnquán	in der Therme baden  | badete, gebadet |
泡汤 [泡湯] pàotāng   - 泡温泉 [泡溫泉] pàowēnquán [ugs.]	in der Therme baden  | badete, gebadet |
裸体​日光浴 [裸體​日光浴] luǒtǐ rìguāngyù [SOZIOL.]	nackt baden  | badete, gebadet |   - FKK machen
浴火 [浴火] yùhuǒ [MYTH.]	im Feuer baden  | badete, gebadet |
洗​完​澡 [洗​完​澡] xǐ wán zǎo	mit dem Bad fertig sein  | war, gewesen |
洗​个​澡 [洗​個​澡] xǐ gè zǎo	mal ein Bad nehmen  | nahm, genommen |

Phrasen

剜肉​补疮 [剜肉​補瘡] wānròu-bǔchuāng  Chengyu	das Kind mit dem Bade ausschütten [fig.]
汗​如​雨​下 [汗​如​雨​下] hàn rú yǔ xià  Chengyu	in Schweiß gebadet sein
挥​汗​如​雨 [揮​汗​如​雨] huī hàn rú yǔ  Chengyu	in Schweiß gebadet sein

Beispiele

我​刚​洗​完​澡​就​停电​了。 [我​剛​洗​完​澡​就​停電​了。] Wǒ gāng xǐ wán zǎo jiù tíngdiàn le.

Ich war gerade im Bad fertig, da fiel der Strom aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

Àodé, bādù, bǎ'ēn, Bā'ěr, bāgē, Bāhè, bāhè, báhé, bái'è, bàkè, bālè, Bātè, Bǐdé, bódé, Bódé, bùdé, lādé

Adel, Aden, Ader, Baade, Bad, Baden, baden, Bader, Bär, Baer, Bake, Bald, bald, Band, Bande, Barde, Base, Baud, Blade, Bode, Bude, fade, Jade, Lade, Made, Wade