Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 巨大 [巨大] jùdà | mächtig Adj. | ||||||
| 强大 [強大] qiángdà | mächtig Adj. | ||||||
| 有权力的 [有權力的] yǒu quánlì de | mächtig Adj. | ||||||
| 浩大 [浩大] hàodà | mächtig Adj. | ||||||
| 劲 [勁] jìng | mächtig Adj. | ||||||
| 壮大 [壯大] zhuàngdà | mächtig Adj. | ||||||
| 强盛 [強盛] qiángshèng [POL.] | mächtig und wohlhabend Adj. | ||||||
| 浩荡 [浩蕩] hàodàng | groß und mächtig Adj. | ||||||
| 有钱有势 [有錢有勢] yǒuqián-yǒushì | reich und mächtig Adj. | ||||||
| 豪 [豪] háo - 有钱有势 [有錢有勢] yǒuqián-yǒushì | reich und mächtig Adj. | ||||||
| 强劲 [強勁] qiángjìn | wuchtig - mächtig Adj. | ||||||
| 强大 [強大] qiángdà | wuchtig - mächtig Adj. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 劲敌 [勁敵] jìngdí | mächtiger Gegner | mächtige Gegnerin | ||||||
| 雄师 [雄師] xióngshī [MILIT.] | mächtige Armee | ||||||
| 富豪 [富豪] fùháo - 泛指 [泛指] fànzhǐ | die Reichen und Mächtigen | ||||||
| 豪家 [豪家] háojiā | reiche und mächtige Familie | ||||||
| 豪门 [豪門] háomén | reiche und mächtige Familie | ||||||
| 富豪 [富豪] fùháo | reiche und mächtige Person | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 攀龙附凤 [攀龍附鳳] pānlóng-fùfèng Chengyu | enge Beziehungen zu mächtigen Personen anstreben | strebte an, angestrebt | | ||||||
| 狐假虎威 [狐假虎威] hújiǎ-hǔwēi Chengyu | seine Beziehungen zu mächtigen Leuten benutzen, um Andere einzuschüchtern (wörtlich: der Fuchs benutzt die Macht des Tigers) | ||||||
| 一山不容二虎 [一山不容二虎] Yī shān bù róng èr hǔ | zwei mächtige Konkurrenten in einer Gruppe ständig streiten | stritt, gestritten | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 埋头苦干 [埋頭苦幹] máitóu-kǔgàn Chengyu | sichAkk. mächtig ins Zeug legen [fig.] | ||||||
| 一笔扫千军 [一筆掃千軍] Yī bǐ sǎo qiān jūn | Die Feder ist mächtiger als das Schwert. (wörtlich: Ein Pinsel löscht tausend Armeen aus.) | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 浩大 (hao4da4) - mächtig | Letzter Beitrag: 03 Apr. 08, 11:03 | |
| CD (新汉德词典) http://www.yellowbridge.com/chinese/wordsearch.php?searchMode=C&word=%E6%B5 | 1 Antworten | |
| 相像 - jmdm./ etwas ähneln; gleichen; ähnlich sehen | Letzter Beitrag: 12 Okt. 22, 14:05 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=27890#searchL相像注 音ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ漢 | 1 Antworten | |
| 人言可畏 - Nachrede und Kritik der Menschen (hinter dem Rücken) sind furchteinflößend; Gerede und Kritik der Öffentlichkeit sind zum Fürchten - d. h. öffentl. unkontrollierbare Gerede ist mächtig und kann in extrem Fall jdm. zerstören, egal ob mit oder ohne Absicht; | Letzter Beitrag: 21 Dez. 23, 13:34 | |
| 人言可畏: https://www.zdic.net/hans/%E4%BA%BA%E8%A8%80%...人言可畏 rényán-kěwèi[gossip | 2 Antworten | |
| 獨子蒜, auch 獨頭蒜, 獨蒜 - der Soloknoblauch; der Einzehenknoblauch; einzehiger Knoblauch; | Letzter Beitrag: 15 Feb. 23, 11:26 | |
| 獨子蒜 / 独子蒜, 獨頭蒜 / 独头蒜:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8D%A8%E5%AD...獨子蒜 | 5 Antworten | |
Werbung
