Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 指 [指] zhǐ | weisen intransitiv | wies, gewiesen | | ||||||
| 指引 [指引] zhǐyǐn | weisen transitiv | wies, gewiesen | | ||||||
| 指出某人／某事 [指出某人／某事] zhǐchū mǒurén/mǒushì | auf jmdn./etw. weisen | wies, gewiesen | | ||||||
| 指示 [指示] zhǐshì | weisen transitiv | wies, gewiesen | | ||||||
| 摒弃 [摒棄] bìngqì | etw.Akk. von sichDat. weisen | ||||||
| 敬老尊贤 [敬老尊賢] jìnglǎo-zūnxián Chengyu | die Alten und Weisen respektieren | ||||||
| 敬老尊贤 [敬老尊賢] jìnglǎo-zūnxián Chengyu | Hochachtung vor den Alten und Weisen haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 饱受 [飽受] bǎoshòu | auf schmerzlichste Weise ertragen transitiv | ertrug, ertragen | | ||||||
| 拜堂 [拜堂] bàitáng | auf traditionelle Weise heiraten | heiratete, geheiratet | | ||||||
| 拜天地 [拜天地] bàitiāndì | auf traditionelle Weise heiraten | heiratete, geheiratet | | ||||||
| 误用 [誤用] wùyòng | etw.Akk. auf falsche Weise gebrauchen | gebrauchte, gebraucht | | ||||||
| 东施效颦 [東施效顰] dōngshī-xiàopín Chengyu | jmdn. auf törichte Weise nachahmen (wörtlich: die hässliche Dong Shi wird durch törichte Nachahmung der bildschönen Xi Shi noch hässlicher) | ahmte nach, nachgeahmt | | ||||||
| 沿袭 [沿襲] yánxí | auf bisherige Art und Weise handhaben transitiv | handhabte, gehandhabt | | ||||||
| 我行我素 [我行我素] wǒxíng-wǒsù Chengyu | etw.Akk. auf seine eigene Art und Weise erledigen | erledigte, erledigt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| weisen | |||||||
| die Weise (Substantiv) | |||||||
| die Weise (Substantiv) | |||||||
| der Weise (Substantiv) | |||||||
| weise (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 方式 [方式] fāngshì | die Weise Pl.: die Weisen | ||||||
| 君子 [君子] jūnzǐ | der Weise | die Weise Pl.: die Weisen | ||||||
| 贤哲 [賢哲] xiánzhé | der Weise | die Weise Pl.: die Weisen | ||||||
| 智者 [智者] zhìzhě | der Weise | die Weise Pl.: die Weisen | ||||||
| 圣 [聖] shèng - 圣贤 [聖賢] shèngxián | der Weise | die Weise Pl.: die Weisen | ||||||
| 圣贤 [聖賢] shèngxián | der Weise | die Weise Pl.: die Weisen | ||||||
| 贤人 [賢人] xiánrén | der Weise | die Weise Pl.: die Weisen | ||||||
| 贤士 [賢士] xiánshì | der Weise | die Weise Pl.: die Weisen | ||||||
| 法 [法] fǎ | die Weise - die Methode | ||||||
| 方法 [方法] fāngfǎ | die Weise Pl.: die Weisen | ||||||
| 路数 [路數] lùshù | die Weise Pl.: die Weisen - zu denken oder zu handeln | ||||||
| 曲子 [曲子] qǔzi [THEA.] [MUS.] | die Weise Pl.: die Weisen | ||||||
| 旋律 [旋律] xuánlǜ [MUS.] | die Weise Pl.: die Weisen - die Melodie | ||||||
| 魏泽尔 [魏澤爾] Wèizé'ěr | Weiser - Familienname | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 贤明 [賢明] xiánmíng | weise Adj. | ||||||
| 有智慧的 [有智慧的] yǒu zhìhuì de | weise Adj. | ||||||
| 英明 [英明] yīngmíng | weise Adj. | ||||||
| 哲 [哲] zhé | weise Adj. | ||||||
| 智 [智] zhì | weise Adj. | ||||||
| 如此 [如此] rúcǐ | auf diese Weise Adv. | ||||||
| 这么 [這麼] zhème | auf diese Weise Adv. | ||||||
| 这样 [這樣] zhèyàng | auf diese Weise Adv. | ||||||
| 如何 [如何] rúhé | auf welche Weise Adv. | ||||||
| 怎么样 [怎麼樣] zěnmeyàng | auf welche Art und Weise Adv. | ||||||
| 照样 [照樣] zhàoyàng | in der üblichen Weise Adv. | ||||||
| 怎样 [怎樣] zěnyàng | auf welche Art und Weise - Interrogativadverb Adv. | ||||||
| 这么着 [這麼著] zhèmezhāo | auf diese Weise Adv. | ||||||
| 那样 [那樣] nàyàng Adj. | auf solche Weise Adv. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Fēisēn, Hēisēn, Wéi'ēn, wēifēn, wéirén, wěirén, wěirèn, wēishè, wěishén, wèiwèn | Eisen, eisern, reisen, Reisen, weiden, weilen, Weinen, weinen, weise, Weise, Weiße, Weisse, weißen, Weizen, Wesen, wessen, Westen, Wisent, Wissen, wissen |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 倚老賣老 - sein Alter ausnutzen; sein Dienstalter ausnutzen; Vorteile aus seiner Position ziehen | Letzter Beitrag: 27 Sep. 21, 16:53 | |
| https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1333190&idForum=48&lang=de&lp= | 4 Antworten | |
| 卡拉OK - das Karaoke | Letzter Beitrag: 09 Sep. 10, 10:30 | |
| 卡拉OK: http://baike.baidu.com/view/98519.htm?fr=ala0_1_1 http://www.had.gov.hk/tc/public | 0 Antworten | |
| 正念 - Achtsamkeit | Letzter Beitrag: 08 Jan. 24, 15:15 | |
| http://www.psy.ntu.edu.tw/wellbeing/News_Phot...什麼是正念？正念（mindfulness）是由佛教 | 3 Antworten | |
| 足足 - nicht weniger als...; ganze... | Letzter Beitrag: 06 Apr. 22, 12:54 | |
| https://www.zdic.net/hans/%E8%B6%B3%E8%B6%B3足足 词语解释解释◎ 足足 zúzú[full;solid | 2 Antworten | |
| 一推六二五 | Letzter Beitrag: 26 Jul. 09, 09:20 | |
| 一推六二五 | 2 Antworten | |
