yīqiè - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

一切 [一切] yīqiè  Adj.	alle
一切... [一切...] yīqiè ...  Adj.	die Gesamtheit der ...
不顾​一切​地 [不顧​一切​地] bùgù yīqiè de	ohne die geringste Rücksicht  Adv.
不惜​一切​代价 [不惜​一切​代價] bùxī yīqiè dàijià	um jeden Preis  Adv.
目​空​一切​的 [目​空​一切​的] mù kōng yīqiè de	äußerst anmaßend  Adj.
目​空​一切​的 [目​空​一切​的] mù kōng yīqiè de	höchst arrogant  Adj.
目​空​一切​的 [目​空​一切​的] mù kōng yīqiè de	sehr überheblich  Adj.
目​空​一切​的 [目​空​一切​的] mù kōng yīqiè de	aufgeblasen  Adj.   - sehr arrogant

Präpositionen / Pronomen / ...

一切 [一切] yīqiè	sämtlich
一切​都 [一切​都] yīqiè dōu	komplett alle   - Indefinitpronomen. Pronominaler Gebrauch
不顾​一切 [不顧​一切] bùgù yīqiè	Nach mir die Sintflut.

Verben

不顾​一切 [不顧​一切] bùgù yīqiè

jmdm. ist alles egal   Infinitiv: sein

Phrasen

一切​就绪 [一切​就緒] yīqiè-jiùxù  Chengyu	Alles ist fix und fertig.
一切​就绪 [一切​就緒] yīqiè-jiùxù  Chengyu	Alles ist bereit.
一切​就绪 [一切​就緒] yīqiè-jiùxù  Chengyu	Alles ist fertig.
一切​就绪 [一切​就緒] yīqiè-jiùxù  Chengyu	Alles ist vorbereitet.
一切​顺利 [一切​順利] Yīqiè shùnlì	Hals- und Beinbruch!
一切​顺利 [一切​順利] Yīqiè shùnlì	Alles Gute!
一切​顺利 [一切​順利] Yīqiè shùnlì	Toi, toi, toi!
一切​顺利 [一切​順利] Yīqiè shùnlì	Viel Glück!
一切​都​会​好​的 [一切​都​會​好​的] Yīqiè dōu huì hǎo de	Alles wird gut!
目​空​一切 [目​空​一切] mù kōng yīqiè  Chengyu	die Arroganz  kein Pl.
目​空​一切 [目​空​一切] mù kōng yīqiè  Chengyu	die Aufgeblasenheit  Pl.
目​空​一切 [目​空​一切] mù kōng yīqiè  Chengyu	die Überheblichkeit  Pl.: die Überheblichkeiten

Beispiele

祝​你们​一切​顺利。 [祝​你們​一切​順利。] Zhù nǐmen yīqiè shùnlì.

Ich wünsche euch alles Gute.

Orthographisch ähnliche Wörter

jīqiè, yīnqiè