Basen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Basen
die Basis (Substantiv)
die Base (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

alkaline  Adj. [CHEM.]	mit Basencharakter
at the grass-roots level	an der Basis
grassroots   auch: grass-roots  Adj. [POL.]	an der Basis
at grass-roots level [POL.]	an der Basis
baseless  Adj.	ohne Basis
on a daily basis	auf Tagesbasis
survey based	auf Umfragebasis
dairy-based  Adj.	auf Milchbasis
oil-based  Adj.	auf Ölbasis
water-based  Adj. [TECH.]	auf Wasserbasis
based on cordierite [TECH.]	auf Kordieritbasis
cordierite-based  Adj. [TECH.]	auf Kordieritbasis
on a payroll basis [KOMM.]	auf Lohnsummenbasis
on the basis of mineral oil [TECH.]	auf Mineralölbasis

Substantive

base   auch  [WIRTSCH.][TECH.]	die Basis  Pl.: die Basen
basis   auch  [FINAN.][TECH.][MATH.]	die Basis  Pl.: die Basen
foundation	die Basis  Pl.: die Basen
footing	die Basis  Pl.: die Basen
rank and file	die Basis  Pl.: die Basen
standard	die Basis  Pl.: die Basen
foot	die Basis  Pl.: die Basen
bedrock (of sth.)[fig.]	die Basis (einer Sache)  Pl.: die Basen
base  - Pl.: bases [CHEM.]	die Base  Pl.: die Basen
alkali [CHEM.]	die Base  Pl.: die Basen
chemical base [CHEM.]	die Base  Pl.: die Basen
leach [CHEM.]	die Base  Pl.: die Basen
lye [CHEM.]	die Base  Pl.: die Basen
basement [GEOL.]	die Basis  Pl.: die Basen

Präpositionen / Pronomen / ...

on the basis of	auf Basis
grassroots   auch: grass-roots  Adj. [POL.]	Basis...

Verben

to provide a basis  | provided, provided |	als Basis dienen  | diente, gedient |
to build a base  | built, built |	eine Basis anlegen  | legte an, angelegt |
to provide a basis for sth.  | provided, provided |	eine Basis für etw.^Akk. schaffen  | schuf, geschaffen |
to sell on a commission basis  | sold, sold |	auf Kommissionsbasis verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to put sth. on a firm footing	etw.^Akk. auf eine solide Basis stellen  | stellte, gestellt |
to determine the acid-base balance  | determined, determined | [MED.][CHEM.]	den Säure-Base-Haushalt bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to handle claims on an "All Risk" basis	Schäden auf einer "alle Risiken"-Basis abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |

Phrasen

on a like-for-like exchange rate basis [FINAN.]	auf Basis vergleichbarer Wechselkurse
apples to apples	Ergebnisse auf vergleichbarer Basis
on a like-for-like basis [KOMM.]	auf Like-for-like-Basis

Orthographisch ähnliche Wörter

abase, Asean, ashen, aspen, Baden, base, based, Basel, basin, Basle, baste, blasé

aasen, äsen, Arsen, Asen, Asien, asten, Baden, baden, Base, Basel, Baske, Bauen, bauen, Besen, Blase, Blasen, blasen, Busen, Phasenmasseschluss, Phasenunterbrechungsrelais, Phasenfehlerrelais, Phasenschutzrelais, Phasendefokussierung, fasen, Gasen, Rasen, rasen, Wasen