Neigen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Neigen
die Neige (Substantiv)

Verben

to lean  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to bow  | bowed, bowed |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to tend to sth.  | tended, tended |	zu etw.^Dat. neigen  | neigte, geneigt |
to bow  | bowed, bowed |	neigen  | neigte, geneigt |
to tilt sth.  | tilted, tilted |	etw.^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to incline sth.  | inclined, inclined |	etw.^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to bend sth.  | bent, bent |	etw.^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to cant  | canted, canted |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to decline  | declined, declined |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to slant  | slanted, slanted |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to slope  | sloped, sloped |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to incline  | inclined, inclined |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to tilt over  | tilted, tilted |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to cant over  | canted, canted |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |

Substantive

tilting [TECH.]	das Neigen  kein Pl.   [Maschinen]
deviation	das Neigen  kein Pl.
drift [GEOL.]	das Neigen  kein Pl.
dregs plural noun	die Neige  Pl.   - Rest Flüssigkeit
decline	die Neige  Pl.
slope	die Neige  Pl.
declivity	die Neige  Pl.
end	die Neige  Pl.
remains plural noun	die Neige  Pl.
tilt angle stop [TECH.]	die Neigewinkelbegrenzung
mineral depletion	Zur-Neige-Gehen von Mineralien

Beispiele

whether you would be inclined to	ob Sie geneigt wären
The year draws to a close.	Das Jahr neigt sich^Akk. dem Ende zu.
our stock is running low	unsere Bestände gehen zur Neige
We are running out of supplies.	Unsere Vorräte gehen zur Neige.

Phrasen

until the bitter end

bis zur bitteren Neige

Orthographisch ähnliche Wörter

eigen

beigen, eigen, Eigen, Eigen-, eigene, eigens, eignen, geigen, neiden, Neige, neigend, Neogen, neogen, Reigen, zeigen, Zeigen

Aus dem Umfeld der Suche

verlaufen, Messgerätedrift, Gestöber, abweichen, verkanten, Abweichung, tendieren, Kursversetzung, dienern, Verlauf, beugen, Abschwenken, Deviation, Abschwenkung, Gravimetergang, Verlaufen, Abweichen, kippen, verneigen