Verfolgen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to follow so.  | followed, followed |	jmdn. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to trail  | trailed, trailed |	verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to chase so. (oder: sth.)  | chased, chased |	jmdn./etw. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to pursue so. (oder: sth.)  | pursued, pursued |	jmdn./etw. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to track so. (oder: sth.)  | tracked, tracked |   - e. g. a person, course, development, parcel etc.	jmdn./etw. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to trace so. (oder: sth.)  | traced, traced |	jmdn./etw. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to follow up	verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to obsess  | obsessed, obsessed |	verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to persecute so.  | persecuted, persecuted |	jmdn. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to make after so.   - chase so.	jmdn. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to crucify so.  | crucified, crucified |	jmdn. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to be after so.  | was, been |	jmdn. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to go after so.  | went, gone |	jmdn. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to dog so.  | dogged, dogged |	jmdn. verfolgen  | verfolgte, verfolgt |

Substantive

tracking	das Verfolgen  kein Pl.
pursuit	das Verfolgen  kein Pl.
tracing [TECH.]	das Verfolgen  kein Pl.   - z. B. Inhomogenitäten bei der Sondierung
circuit tracing [TELEKOM.]	Durchschaltung verfolgen

Definitionen

stalker

jemand der (prominente) Personen verfolgt und belästigt

Beispiele

We're an equal opportunity employer.	Als Arbeitgeber verfolgen wir bei Einstellungen den Grundsatz der Chancengleichheit für Frauen und Männer.
It was with the object of	Es verfolgte den Zweck
the purpose of this contract is	dieser Vertrag verfolgt den Zweck

Orthographisch ähnliche Wörter

erfolgen, verfolgend, Verfolger, Verfolgte

Aus dem Umfeld der Suche

hinterherjagen, Zielfolge, Laufweite, Kriechspurbildung, Verfolgung, Zielverfolgen, Standortverfolgung, Kriechwegbildung, Aufspüren, Tracking, Umfahren, Abpausen, Kursverfolgung, Bahnverfolgung