Zeitung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

newspaper	die Zeitung  Pl.: die Zeitungen
journal	die Zeitung  Pl.: die Zeitungen
gazette	die Zeitung  Pl.: die Zeitungen
paper   - newspaper	die Zeitung  Pl.: die Zeitungen
tabloid paper	Zeitung im Tabloid-Format
broadsheet	großformatige Zeitung
tabloid paper	kleinformatige Zeitung
tabloid	kleinformatige Zeitung
freesheet	kostenlose Zeitung
serious newspaper	ernstzunehmende (auch: ernst zu nehmende) Zeitung
air edition	Dünndruckausgabe der Zeitung
business section	Wirtschaftsteil der Zeitung
help-wanted ads in newspapers  Pl.	Stellenanzeigen in Zeitungen Pl.

Verben

to subscribe to a newspaper	eine Zeitung abonnieren
to put an advert in the paper	in der Zeitung inserieren
to report for a newspaper	für eine Zeitung berichten
to do a paper route (Amer.)	Zeitungen austragen
to do a paper round (Brit.)	Zeitungen austragen
sth. was the headline in the newspapers	die Zeitungen schlagzeilten etw.^Akk. [ugs.]
to syndicate  | syndicated, syndicated |	an verschiedene Zeitungen gleichzeitig verkaufen   - Artikel

Phrasen

tomorrow's paper	die morgige Zeitung
tomorrow's papers  Pl.	die morgigen Zeitungen

Beispiele

in the newspaper	in der Zeitung
Could you go and get the paper?	Würden Sie mir bitte die Zeitung holen?
The Times scooped the other papers.	Die Times ist den anderen Zeitungen zuvorgekommen.

Orthographisch ähnliche Wörter

Leitung, Reitung, Weitung

Aus dem Umfeld der Suche

Memorial, Fachorgan, Blatt, Fachvortrag, Gleitlagersitz, Wellen-Gleitlagersitz, Tageblatt, Journal