ac electric machine - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

electric machine [ELEKT.]	elektrische Maschine
electric machine [TECH.]	die Elektromaschine  Pl.: die Elektromaschinen
electric accounting machine	elektrische Buchungsmaschine
electric discharge machine [TECH.]	die Erodiermaschine  Pl.: die Erodiermaschinen
electric welding machine [TECH.]	die Elektroschweißmaschine  Pl.: die Elektroschweißmaschinen
electric loading of a machine [TECH.]	Strombelag einer Maschine
brushless electric machine [TECH.]	bürstenlose elektrische Maschine
brushless electric machine [TECH.]	bürstenlose Gleichstrommaschine
electric blasting machine [TECH.]	die Elektrisiermaschine  Pl.: die Elektrisiermaschinen
electric discharge machining [TECH.]	das Funkenerodieren  kein Pl.
electric discharge machining [TECH.]	das Abtragen  kein Pl.
electric spark machining [TECH.]	das Abtragen  kein Pl.
electric wire discharge machine [TECH.]	elektrische Drahterodiermaschine
a. c. machine [TECH.]	die Wechselstrommaschine  Pl.: die Wechselstrommaschinen

Beispiele

The machine runs on AC.	Die Maschine läuft mit Wechselstrom.
a reliable machine	eine zuverlässige Maschine
He fixed the washing machine all by himself.	Er hat die Waschmaschine ganz alleine repariert.

Adjektive / Adverbien

electric  Adj. [ELEKT.]	elektrisch
electric  Adj. [fig.]	elektrisierend [fig.]
electric  Adj. [fig.]	spannungsgeladen
AC  Adj.   - qualifier [ELEKT.]	Wechsel...   - in Zusammensetzungen
AC  Adj.   - qualifier [ELEKT.]	Wechselstrom...   - in Zusammensetzungen
machine cycle-controlled  Adj. [TECH.]	maschinentaktgesteuert
machine cycle-dependent  Adj. [TECH.]	maschinentaktabhängig
AC/DC  Adj.   - bisexual [sl.]	bisexuell
machine-dependent  Adj.	maschinenabhängig
machine-dependent  Adj.	geräteabhängig
machine-independent  Adj.	maschinenunabhängig
machine-made  Adj.	maschinell hergestellt
machine-made  Adj.	maschinell gefertigt
machine-oriented  Adj.	maschinenorientiert

Verben

to machine  | machined, machined |	maschinell bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	spanen  | spante, gespant |
to machine  | machined, machined |	maschinell herstellen  | stellte her, hergestellt |
to machine  | machined, machined |	mit Maschinen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	mit Werkzeugmaschinen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined | [TECH.]	zerspanen  | zerspante, zerspant |   [Werkzeugmaschinen]
to machine-sew  | machine-sewed, machine-sewn/machine-sewed | [TEXTIL.]	mit der Maschine nähen  | nähte, genäht |
to rough-machine [TECH.]	schruppen  | schruppte, geschruppt |
to machine away  | machined, machined |	ausfräsen  | fräste aus, ausgefräst |
to machine off	maschinell abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to work a machine  | worked, worked |	eine Maschine bedienen  | bediente, bedient |
to run a machine  | ran, run |	eine Maschine bedienen  | bediente, bedient |
to stop a machine  | stopped, stopped |	Maschine stillsetzen  | setzte still, stillgesetzt |

Abkürzungen

advisory committee [Abk.: AC]	beratender Ausschuss [Abk.: BA]
advisory committee [Abk.: AC]	der Beratungsausschuss  Pl.: die Beratungsausschüsse [Abk.: BA]
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   auch: Air-Condition  Pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   auch: Air-Conditioning  kein Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  Pl.: die Lüftungen
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Klimatechnik  Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Druck-Klima-Anlage  Pl.: die Druck-Klima-Anlagen
actinium [CHEM.]	das Actinium   auch: Aktinium  kein Pl.   Symbol: Ac
active carbon [Abk.: AC] [CHEM.]	die Aktivkohle  Pl.: die Aktivkohlen
air-con   (kurz für: air conditioning) [Abk.: a/c, AC, a. c.] (Brit.) [TECH.]	die Klimaanlage  Pl.: die Klimaanlagen
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.] [TECH.]	die Klimaanlage  Pl.: die Klimaanlagen
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.] [TECH.]	die Klimatisierung  Pl.: die Klimatisierungen
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.] [TECH.]	die Luftaufbereitung  Pl.: die Luftaufbereitungen
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.] [TECH.]	die Luftkühlung  Pl.: die Luftkühlungen

Definitionen

programmed control device dependent on the machine cycle [TECH.]	maschinentaktabhängiges Programmsteuergerät
payment for electric current delivered into the electric power net [ELEKT.]	die Stromeinspeisevergütung

Phrasen

to be just a small cog in the machine

ein Rädchen im Getriebe sein [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

electrically, cliff-hanging