announcing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
announcing
				announce (Verb)

Substantive
				`announcing`			`die Bekanntgabe Pl.: die Bekanntgaben`
				`announcing`			`die Verlautbarung Pl.: die Verlautbarungen`
				`announcing`			`die Ankündigung Pl.: die Ankündigungen`
				`train announcing [TECH.]`			`die Zugmeldung Pl.: die Zugmeldungen`
				`train announcing [TECH.]`			`Vormelden der Züge`
				`announced payment [FINAN.]`			`avisierte Zahlung [Bankwesen]`
				`card announcing so.'s death`			`die Trauerkarte Pl.: die Trauerkarten`

Verben
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntgeben auch: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntmachen auch: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (oder: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`to be announced [Abk.: TBA]`			`wird angekündigt`

Beispiele
				`May I announce that ...`			`Darf ich ankündigen, dass ...?`
				`with deep regret we have to announce`			`mit tiefem Bedauern geben wir bekannt`
				`have announced their insolvency`			`haben ihre Zahlungsunfähigkeit bekannt gegeben`

Aus dem Umfeld der Suche
announcement, notification

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Meldebereich - announcing range	Letzter Beitrag: 27 Mai 05, 11:20
Irgendwie kann mir das hier im Forum im Moment keiner sagen?! Da hab ich bei babelfish nachg…		1 Antworten
Announcing Ten More Little Piggies	Letzter Beitrag: 14 Jan. 09, 10:35
Dies stand auf einer Babykarte - aber Piggies sind doch kleine Schweinchen...oder? Wie übers…		4 Antworten
News articles announcing Bauernkalender	Letzter Beitrag: 16 Jun. 21, 14:41
Has this always been a tradition, like the Page 3 girls in the UK? Not just the calendar its…		96 Antworten
Announcing Mac OS X Snow Leopard (Advertising)	Letzter Beitrag: 16 Nov. 09, 20:05
Title in a marketing campaign. "Announcing Snow Leopard" This is the title in a marketing …		2 Antworten
as well as after announcing it would pursue	Letzter Beitrag: 31 Mai 09, 11:35
Barclays gained over 6,1% as well as after announcing it would pursue sale of its asset mana…		3 Antworten
announcing the presence of the sacrament of Reconciliation ...	Letzter Beitrag: 15 Mär. 12, 12:38
Announcing the presence of the sacrament of Reconciliation during the retreat often affords …		4 Antworten
card announcing so.'s death - die Trauerkarte	Letzter Beitrag: 22 Feb. 08, 08:58
"card announcing so.'s death" hört sich doch etwas hölzern an. Ungefährt wie "gebackene Teig…		5 Antworten
Die Ankündigung der visuellen durch die verbale Botschaft	Letzter Beitrag: 24 Mai 13, 13:29
Titel eines Buches eines Schweizer Gestalters Probleme habe ich vorallem mit der besten Übe…		2 Antworten
Unmut kundtun	Letzter Beitrag: 17 Feb. 05, 20:51
Die Amerikaner arbeiten 12 oder sogar 14 Stunden, ohne ihren Unmut kundzutun / zu meckern An…		6 Antworten
Ich habe die freudige	Letzter Beitrag: 13 Nov. 07, 16:36
Ich habe die freudige Mitteilung zu machen, das Frau XXX am Montag, 04.12. bei uns im Hause …		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntgeben auch: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntmachen auch: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (oder: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?