coded circle - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

coded
code (Verb)

Substantive

circle   auch  [MATH.]	der Kreis  Pl.: die Kreise
circle	die Runde  Pl.: die Runden   - Gruppe von Menschen
circle	der Zirkel  Pl.: die Zirkel   - Kreis, Gruppe
circle	der Ring  Pl.: die Ringe
circle	die Ronde  Pl.: die Ronden
circle	der Zyklus  Pl.: die Zyklen
circle	die Gesellschaft  kein Pl.
circle	der Kreis  Pl.: die Kreise   - Gruppe von Menschen
circle	die Kreislinie  Pl.: die Kreislinien
circle	die Lebensdauer  Pl.
circle [BILDUNGSW.]	der Stuhlkreis  Pl.: die Stuhlkreise
circle [SPORT]	der Felgumschwung  Pl.: die Felgumschwünge
circle [SPORT]	die Felge  Pl.: die Felgen
circle   - deprecated in this sense [MATH.]	die Kreisscheibe  Pl.: die Kreisscheiben   [Geometrie]

Verben

to circle sth.  | circled, circled |	etw.^Akk. umrunden  | umrundete, umrundet |
to circle  | circled, circled | [AVIAT.]	kreisen  | kreiste, gekreist |
to circle  | circled, circled | [AVIAT.]	umfliegen  | umflog, umflogen |
to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to code  | coded, coded | [ugs.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to code  | coded, coded | [TECH.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to code  | coded, coded | [AVIAT.]	tasten  | tastete, getastet |
to circle the wagons  | circled, circled | (Amer.) [ugs.] [fig.]	die Reihen schließen [fig.]
to circle the wagons  | circled, circled | (Amer.) [ugs.] [fig.]	einen Verteidigungsring aufbauen [fig.]
to circle the wagons  | circled, circled | (Amer.) [ugs.] [fig.]	eine Wagenburg aufstellen  | stellte auf, aufgestellt | [fig.]
to circle an aerodrome  | circled, circled | [AVIAT.]	um einen Flugplatz kreisen  | kreiste, gekreist |
to circle in a thermal  | circled, circled | [AVIAT.]	kreisen in Thermik  | kreiste, gekreist |
to come full circle	zum Ausgangspunkt zurückkehren  | kehrte zurück, zurückgekehrt |

Adjektive / Adverbien

circle  Adj.	Kreis...
coded  Adj. [TECH.]	kodiert   fachspr.: codiert
code-oriented  Adj.	codeabhängig
code-independent  Adj. [TELEKOM.]	codeunabhängig
company-code-dependent  Adj. [WIRTSCH.]	buchungskreisabhängig
binary coded	binär codiert (auch: binärcodiert)
hard coded [COMP.]	fest eingebaut
binary-coded  Adj.	binärkodiert
binary-coded  Adj.	dual verschlüsselt
binary-coded  Adj.	binär codiert
hard-coded  Adj. [COMP.]	fest programmiert
arranged in a circle	im Kreis angeordnet
arranged in a circle	kreisförmig angeordnet
in professional circles	in der Fachwelt

Beispiele

the circle in which he moved	die Gesellschaft, in der er sich^Akk. bewegte
a wide circle of	ein weiter Kreis von

Phrasen

code segment too large [COMP.]

Codesegment-Grenzen überschritten

Aus dem Umfeld der Suche

ring, cycle, circuit