collared crow - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

collared
collar (Verb)

Substantive

crow [ZOOL.]	die Krähe  Pl.: die Krähen   [Vogelkunde]
crow	das Krähen  kein Pl.
crow	der Jauchzer  Pl.: die Jauchzer
crow	das Juchzen  kein Pl.
crow [ZOOL.]	die Rabenkrähe  Pl.: die Rabenkrähen
crow [TECH.]	die Brechstange  Pl.: die Brechstangen
the Crow [ASTRON.]	Rabe  Pl.: die Raben   [Sternbild]
crow-dipper [BOT.]	Dreizählige Pinellie   wiss.: Pinellia ternata
jim-crow   - shaping machine [TECH.]	die Werkzeugklappe  Pl.: die Werkzeugklappen
jim-crow (Brit.) [TECH.]	das Brecheisen  Pl.: die Brecheisen
jim-crow (Brit.) [TECH.]	die Brechstange  Pl.: die Brechstangen
crow quill	die Rabenfeder  Pl.: die Rabenfedern
collared dove [ZOOL.]	die Türkentaube  Pl.   wiss.: Streptopelia decaocto   [Vogelkunde]
collared flycatcher [ZOOL.]	der Halsbandschnäpper  Pl.   wiss.: Ficedula albicollis   [Vogelkunde]

Verben

to crow  | crowed, crowed |	jauchzen  | jauchzte, gejauchzt |
to crow  | crowed, crowed |	juchzen  | juchzte, gejuchzt |
to crow  | crowed, crowed |	krähen  | krähte, gekräht |
to crow  | crowed, crowed |	auftrumpfen  | trumpfte auf, aufgetrumpft |
to collar so.  | collared, collared | [ugs.]	jmdn. schnappen  | schnappte, geschnappt | [ugs.]
to collar  | collared, collared | [TECH.]	anbohren  | bohrte an, angebohrt |   [Bergbau]
to collar  | collared, collared | [TECH.]	ein Bohrloch anfangen  | fing an, angefangen |   [Bergbau]
to collar  | collared, collared | [TECH.]	ansetzen  | setzte an, angesetzt |
to crow about  | crowed, crowed |	angeben  | gab an, angegeben |
to crow about  | crowed, crowed |	prahlen  | prahlte, geprahlt |
to crow over sth.  | crowed, crowed |	über etw.^Akk. (hämisch) frohlocken  | frohlockte, frohlockt |
to crow over sth.  | crowed, crowed |	über etw.^Akk. triumphieren  | triumphierte, triumphiert |

Adjektive / Adverbien

collared  Adj.	mit Halsband   - nachgestellt
collared  Adj.	geschnappt

Phrasen

to eat crow [fig.] (Amer.; Canad.)	zu Kreuze kriechen [fig.]
to eat crow [fig.] (Amer.; Canad.)	klein beigeben  | gab bei, beigegeben | [fig.]
as the crow flies	auf kürzestem Weg
as the crow flies	in gerader Linie
as the crow flies	schnurgerade  Adj.
(as) black as a crow	rabenschwarz  Adj.
to have a crow to pick with so. [fig.]   regional   selten	mit jmdm. ein Hühnchen zu rupfen haben [fig.]
a murder of crows	ein Schwarm Krähen
to get hot under the collar	die Wut kriegen [fig.]

Beispiele

100 km as the crow flies

Luftlinie 100 km