courted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

courted
court (Verb)

Adjektive / Adverbien

courted  Adj.	gefreit
courted  Adj.	gehuldigt
court-ordered  Adj.	gerichtlich verfügt
court-appointed  Adj.	vom Gericht berufen
out of court [JURA]	außergerichtlich
liable for trial in a court of justice [JURA]	justiziabel

Verben

to court so.  | courted, courted |	jmdn. umwerben  | umwarb, umworben |
to court so.  | courted, courted |	um jmdn. werben  | warb, geworben |
to court so.  | courted, courted |	um jmdn. freien  | freite, gefreit |   veraltend
to court so.  | courted, courted |	jmdm. den Hof machen  | machte, gemacht |   veraltend
to court so.  | courted, courted |	um jmdn. buhlen  | buhlte, gebuhlt |   veraltet
to court-martial so.  | court-martialed/court-martialled, court-martialed/court-martialledcourt-martialed/court-martialled | [MILIT.]	jmdn. vor ein Kriegsgericht stellen  | stellte, gestellt |
to court-martial so.  | court-martialed/court-martialled, court-martialed/court-martialledcourt-martialed/court-martialled | [MILIT.]	jmdn. vor ein Militärgericht stellen  | stellte, gestellt |
to court so.'s resentment  | courted, courted |	jmds. Unmut hervorrufen  | rief hervor, hervorgerufen |
to court so.'s affections  | courted, courted |	mit jmdm. scharmutzieren  | scharmutzierte, scharmutziert |   veraltend
to hold court	Hof halten  | hielt, gehalten |
to go to court	vor Gericht gehen  | ging, gegangen |
to take so. to court	jmdn. verklagen  | verklagte, verklagt |
to take so. to court	gegen jmdn. klagen  | klagte, geklagt |
to take so. to court	jmdn. vor Gericht bringen  | brachte, gebracht |

Substantive

court-martial [MILIT.]	das Kriegsgericht  Pl.: die Kriegsgerichte
court-martial [MILIT.]	das Militärgericht  Pl.: die Militärgerichte
Court Porcelain	das Palast-Porzellan  kein Pl.
Court Porcelain	das Hofporzellan  Pl.: die Hofporzellane
Court Silver	das Hofsilber  kein Pl.
Court of First Instance [Abk.: CFI] [JURA]	Gericht erster Instanz   [EU]
labor^AE court [JURA]; labour^BE court [JURA]	das Arbeitsgericht  Pl.: die Arbeitsgerichte
court of first instance [JURA]	erstinstanzliches Gericht
court of first instance [JURA]	das Amtsgericht  Pl.: die Amtsgerichte
court of first instance [JURA]	Gericht der ersten Instanz
court of first instance [JURA]	Gericht erster Instanz
court of first instance [JURA]	Prozessgericht erster Instanz
court of appeal [JURA]	das Appellationsgericht  Pl.: die Appellationsgerichte
court of appeal [JURA]	das Berufungsgericht  Pl.: die Berufungsgerichte

Definitionen

court that lacks jurisdiction [JURA]

unzuständiges Gericht

Phrasen

one of the parties is deprived of a step in the hierarchy of the courts [JURA]

eine Partei geht eines Rechtszugs verlustig

Orthographisch ähnliche Wörter

counted