decorated - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
decorated
				decorate (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`decorated Adj.`			`geschmückt`
				`decorated Adj.`			`ausgeschmückt`
				`decorated Adj.`			`verziert`
				`decorated Adj.`			`dekoriert`
				`decorated with bands [KUNST]`			`mit Banddekoration [Archäologie]`

Verben
				`to decorate so. (oder: sth.) \| decorated, decorated \|`			`jmdn./etw. schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`to decorate so. (oder: sth.) \| decorated, decorated \|`			`jmdn./etw. verzieren \| verzierte, verziert \|`
				`to decorate so. (oder: sth.) \| decorated, decorated \|`			`jmdn./etw. zieren \| zierte, geziert \|`
				`to decorate (sth.) \| decorated, decorated \| - with wallpaper`			`(etw.^Akk.) tapezieren \| tapezierte, tapeziert \|`
				`to decorate (sth.) \| decorated, decorated \| - with paint`			`(etw.^Akk.) streichen \| strich, gestrichen \|`
				`to decorate (sth.) \| decorated, decorated \|`			`(etw.^Akk.) renovieren \| renovierte, renoviert \|`
				`to decorate sth. \| decorated, decorated \|`			`ausschmücken \| schmückte aus, ausgeschmückt \|`
				`to decorate sth. \| decorated, decorated \|`			`etw.^Akk. dekorieren \| dekorierte, dekoriert \|`
				`to decorate so. \| decorated, decorated \|`			`jmdn. dekorieren \| dekorierte, dekoriert \| - mit Orden oder Ehrenzeichen`
				`to decorate so. \| decorated, decorated \|`			`jmdn. auszeichnen \| zeichnete aus, ausgezeichnet \|`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Weihnachtsbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Christbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \| (Süddt.)`

Substantive
				`decorated style`			`dekorierter Stil`
				`decorated style`			`üppiger Stil`
				`highly decorated officer`			`hochdekorierter (auch: hoch dekorierter) Offizier`
				`Knight Grand Cross decorated with the Grand Cordon [SOZIOL.]`			`Großkreuz-Ritter mit großem Schulterband`

Beispiele
				`decorated with flags`			`mit Flaggen geschmückt`
				`decorated with a medal`			`mit einer Medaille dekoriert`
				`decorated with a medal`			`mit einem Orden dekoriert`
				`decorated with floral ornaments`			`mit Blumenornamenten verziert`
				`the town was brightly decorated`			`die Stadt war prächtig geschmückt`

Orthographisch ähnliche Wörter
decorate

Aus dem Umfeld der Suche
emblazoned, adorned

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
decorated - ausgezeichnet	Letzter Beitrag: 18 Okt. 09, 08:41
Leo-Eintrag "decorate" "jmd. auszeichnen" Naval officer decorated for duty in Afghanistan.…		2 Antworten
vividly decorated	Letzter Beitrag: 04 Mai 08, 19:49
The town hall was vividly decorated. Kann man das sagen? Oder benutzt man "vivid" eigentlic…		2 Antworten
decorated staff	Letzter Beitrag: 18 Mär. 12, 21:04
Hallo, was bedeutet das genannte Wort: Robert Bales is a highly decorated staff sergeant i…		2 Antworten
Christmas tree decorated with candles	Letzter Beitrag: 04 Jan. 22, 13:02
An American friend who has spent a lot of time in Germany, and is a teacher and translator, …		59 Antworten
highly-decorated officer - hochdekorierter (auch: hoch dekorierter) Offizier	Letzter Beitrag: 24 Mär. 14, 18:46
This should be "highly decorated officer" -- hyphens are not used following adverbs ending i…		3 Antworten
mit einer Goldauflage verziert - decorated with gold leaf/gilded	Letzter Beitrag: 25 Sep. 16, 06:10
Das Gewölbe ist mit einer Goldauflage verziert. http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.…		8 Antworten
mit einer Medaille ausgezeichnet werden - to be decorated with a medal	Letzter Beitrag: 11 Aug. 10, 22:06
Oder doch lieber distinguished? Hilfe. Es ist keine goldene Medaille oder sonstiges, sondern…		1 Antworten
gestalterisch angepasster Verkaufsstand/ Vorführstand - a content-related decorated sales booth/ demonstration stand	Letzter Beitrag: 22 Mär. 13, 18:36
klingt irgendwie komisch.. kann mir bitte jemand Hilfestellung geben?		4 Antworten
mittig vorschwingender Balkonrisalit...zweigeschossiger Anbau mitvasengeschmückter Dachterrasse...Vorhallenbau - median risalit jutting out...decorated with vases ....porch/atrium?	Letzter Beitrag: 22 Apr. 15, 08:28
Der dreigeschossige Bau mit Mansarddach zeigt an der südlichen Hauptfront einen mittig vorsc…		6 Antworten
coloured paper (BE) colored paper (AE) - Buntpapier	Letzter Beitrag: 06 Okt. 14, 14:40
Quelle: Porck et.al., Buntpapier-Ein Bestimmungsbuch / Decorated Paper-A Guide Book / Sierpa…		13 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to decorate so. (oder: sth.) \| decorated, decorated \|`			`jmdn./etw. schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`to decorate so. (oder: sth.) \| decorated, decorated \|`			`jmdn./etw. verzieren \| verzierte, verziert \|`
				`to decorate so. (oder: sth.) \| decorated, decorated \|`			`jmdn./etw. zieren \| zierte, geziert \|`
				`to decorate (sth.) \| decorated, decorated \| - with wallpaper`			`(etw.^Akk.) tapezieren \| tapezierte, tapeziert \|`
				`to decorate (sth.) \| decorated, decorated \| - with paint`			`(etw.^Akk.) streichen \| strich, gestrichen \|`
				`to decorate (sth.) \| decorated, decorated \|`			`(etw.^Akk.) renovieren \| renovierte, renoviert \|`
				`to decorate sth. \| decorated, decorated \|`			`ausschmücken \| schmückte aus, ausgeschmückt \|`
				`to decorate sth. \| decorated, decorated \|`			`etw.^Akk. dekorieren \| dekorierte, dekoriert \|`
				`to decorate so. \| decorated, decorated \|`			`jmdn. dekorieren \| dekorierte, dekoriert \| - mit Orden oder Ehrenzeichen`
				`to decorate so. \| decorated, decorated \|`			`jmdn. auszeichnen \| zeichnete aus, ausgezeichnet \|`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Weihnachtsbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Christbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \| (Süddt.)`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?