entgegengesetzt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
entgegengesetzt
							sich entgegensetzen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
							entgegensetzen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`opposite (to) Adj.`			`entgegengesetzt`
				`contrary (to sth.) Adj. Adv.`			`(etw.^Dat.) entgegengesetzt`
				`reverse Adj.`			`entgegengesetzt`
				`contrarily Adv.`			`entgegengesetzt`
				`contrarious Adj.`			`entgegengesetzt`
				`opponent Adj.`			`entgegengesetzt`
				`cross Adj.`			`entgegengesetzt`
				`opposed Adj.`			`entgegengesetzt`
				`opposing Adj.`			`entgegengesetzt`
				`polar Adj.`			`entgegengesetzt`
				`contrarian Adj.`			`entgegengesetzt`
				`contrariwise Adv.`			`entgegengesetzt`
				`antipodal Adj.`			`entgegengesetzt`
				`converse Adj.`			`entgegengesetzt`

Verben
				`to subtend sth. \| subtended, subtended \|`			`etw.^Akk. entgegensetzen \| setzte entgegen, entgegengesetzt \|`
				`to oppose sth. \| opposed, opposed \|`			`sich^Akk. etw.^Dat. entgegensetzen \| setzte entgegen, entgegengesetzt \|`
				`to contrast sth. with sth. \| contrasted, contrasted \|`			`etw.^Dat. etw.^Akk. entgegensetzen \| setzte entgegen, entgegengesetzt \|`
				`to be in opposition to \| was, been \|`			`entgegengesetzt stehen \| stand, gestanden \|`
				`to have no answer \| had, had \|`			`nichts entgegenzusetzen haben`
				`to have the reverse effect`			`die entgegengesetzte Wirkung haben`
				`to differ on sth. \| differed, differed \|`			`über etw.^Akk. entgegengesetzter Meinung sein \| war, gewesen \|`
				`to differ over sth. \| differed, differed \|`			`über etw.^Akk. entgegengesetzter Meinung sein \| war, gewesen \|`
				`to buck \| bucked, bucked \| [ELEKT.]`			`in entgegengesetzter Richtung wirken \| wirkte, gewirkt \|`

Substantive
				`contrarianism`			`entgegengesetztes Handeln`
				`opposing trend`			`entgegengesetzte Entwicklung`
				`frictional resistance to movement [TECH.]`			`der Bewegung entgegengesetzter Reibungswiderstand`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`in diametrical opposition to sth.`			`etw.^Dat. genau entgegengesetzt`

Aus dem Umfeld der Suche
	entgegenwirkend, gegenüberliegend, konträr, umgekehrt, gegenteilig

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
entgegengesetzt	Letzter Beitrag: 31 Dez. 10, 23:00
...der Vortrieb erfolgte mit Pilotstollen, die entgegengesetzt bogenförmig zur jeweils gleic…		3 Antworten
genau entgegengesetzt	Letzter Beitrag: 26 Mai 05, 17:25
Obwohl auch Vinca-Alkaloide wie Colchicin die Zellteilung in der M-Phase unterbinden, führen…		1 Antworten
entgegengesetzt verlaufen	Letzter Beitrag: 31 Aug. 05, 12:12
Das Signal an X verläuft entgegengesetzt zum Signal an Y. Stehe irgendwie auf dem Schlauch..…		0 Antworten
entgegengesetzt antworten (?)	Letzter Beitrag: 04 Jun. 07, 22:48
A distortion of the survey findings is possible if (it is assumed that) the large majority o…		10 Antworten
Dem entgegengesetzt	Letzter Beitrag: 22 Mär. 09, 11:57
Was unter Prämissen von Bildungstheorie zu diskutieren bleibt, ist das mit dem Freiheitsprin…		1 Antworten
entgegengesetzt genommen	Letzter Beitrag: 02 Aug. 07, 01:49
Man kann aber dieses Integral auch durch die Summe der entgegengesetzt genommenen Integralre…		0 Antworten
entgegengesetzt werden	Letzter Beitrag: 01 Sep. 09, 16:32
...dass mir gemäß § 404 BGB die Einwendungen entgegengesetzt werden können, die zur Zeit der…		2 Antworten
belastungmäßig entgegengesetzt	Letzter Beitrag: 16 Aug. 19, 10:44
Bei L-Ständern und bei Anlagen mit weit außenliegender Belastung müssen 3 Gabelspanneisen be…		1 Antworten
complementary - entgegengesetzt	Letzter Beitrag: 20 Mär. 08, 00:21
Scheinbar ist diese Übersetzung falsch. Ich kann mir nur vorstellen, das "contrary" gemeint …		7 Antworten
Ziele sind entgegengesetzt	Letzter Beitrag: 01 Nov. 11, 11:11
Wenn beispielsweise der Personalchef einer Poststelle die Ziele hat a) Kosten zu minimieren,…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to subtend sth. \| subtended, subtended \|`			`etw.^Akk. entgegensetzen \| setzte entgegen, entgegengesetzt \|`
				`to oppose sth. \| opposed, opposed \|`			`sich^Akk. etw.^Dat. entgegensetzen \| setzte entgegen, entgegengesetzt \|`
				`to contrast sth. with sth. \| contrasted, contrasted \|`			`etw.^Dat. etw.^Akk. entgegensetzen \| setzte entgegen, entgegengesetzt \|`
				`to be in opposition to \| was, been \|`			`entgegengesetzt stehen \| stand, gestanden \|`
				`to have no answer \| had, had \|`			`nichts entgegenzusetzen haben`
				`to have the reverse effect`			`die entgegengesetzte Wirkung haben`
				`to differ on sth. \| differed, differed \|`			`über etw.^Akk. entgegengesetzter Meinung sein \| war, gewesen \|`
				`to differ over sth. \| differed, differed \|`			`über etw.^Akk. entgegengesetzter Meinung sein \| war, gewesen \|`
				`to buck \| bucked, bucked \| [ELEKT.]`			`in entgegengesetzter Richtung wirken \| wirkte, gewirkt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?