opposition - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

opposition (to)	der Widerspruch (gegen)  Pl.: die Widersprüche
opposition	der Widerstand  kein Pl.
opposition	der Gegensatz  Pl.: die Gegensätze
opposition [POL.]	die Opposition  Pl.: die Oppositionen
opposition	die Gegenseite  Pl.: die Gegenseiten
opposition	das Einspruchsverfahren  Pl.: die Einspruchsverfahren
opposition	der Widerpart  Pl.: die Widerparts/die Widerparte
opposition	der Gegenspieler | die Gegenspielerin  Pl.: die Gegenspieler, die Gegenspielerinnen   [Kartenspiel]
opposition	der Gegner  Pl.: die Gegner   [Kartenspiel]
opposition [ASTRON.]	der Gegenschein  Pl.
opposition [ASTRON.]	die Gegenstellung  Pl.: die Gegenstellungen
opposition [JURA]	der Einspruch  Pl.: die Einsprüche
the outs [POL.]	die Opposition  Pl.: die Oppositionen
opposition period [JURA]	die Widerspruchsfrist  Pl.: die Widerspruchsfristen   [Markenrecht]

Verben

to be in opposition  | was, been |	in Opposition stehen  | stand, gestanden |
to break down all opposition  | broke, broken |	die Opposition niederschlagen
to bring into opposition  | brought, brought |	in Opposition bringen  | brachte, gebracht |
to join the opposition  | joined, joined |	sich^Akk. der Opposition anschließen
to run into opposition  | ran, run |	auf Widerstand stoßen  | stieß, gestoßen |
to meet with opposition  | met, met |	auf Widerspruch stoßen  | stieß, gestoßen |
to provoke to opposition  | provoked, provoked |	zum Widerstand antreiben  | trieb an, angetrieben |
to file opposition  | filed, filed | [JURA]	Einspruch einlegen  | legte ein, eingelegt |
to file opposition  | filed, filed | [JURA]	Einspruch einreichen  | reichte ein, eingereicht |
to enter the opposition  | entered, entered | [JURA]	Einspruch einlegen  | legte ein, eingelegt |   [Arbeits- und Sozialrecht]
to enter the opposition  | entered, entered | [JURA]	Widerspruch erheben  | erhob, erhoben |   [Arbeits- und Sozialrecht]
to enter an opposition to sth.  | entered, entered | [JURA]	Einspruch gegen etw.^Akk. erheben  | erhob, erhoben |
to lodge an opposition to sth.  | lodged, lodged | [JURA]	Einspruch gegen etw.^Akk. erheben  | erhob, erhoben |
to reject the opposition  | rejected, rejected | [JURA]	den Einspruch zurückweisen  | wies zurück, zurückgewiesen |

Adjektive / Adverbien

without opposition	ohne Widerspruch
in opposition [MATH.]	gegenphasig
in phase opposition [TECH.]	gegenphasig

Präpositionen / Pronomen / ...

in opposition to	entgegen  Präp.  +Dat./Akk.
in opposition to	im Gegensatz zu
in diametrical opposition to sth.	etw.^Dat. genau entgegengesetzt

Beispiele

He cannot brook opposition.

Er verträgt keine Widerworte.

Orthographisch ähnliche Wörter

apposition, O-position

Apposition

Aus dem Umfeld der Suche

contradiction, antithesis, adversary, opponent, antagonism

Gegenstellung