favored+alternative - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

favored
favor (Verb)
alternative
alternativ (Adjektiv)

Substantive

alternative (to sth.)	die Alternative (zu etw.^Dat.)  Pl.: die Alternativen
alternative	die Variante  Pl.: die Varianten
alternative	der Ersatz  kein Pl.
alternative	die Ausweichmöglichkeit  Pl.: die Ausweichmöglichkeiten
alternative	andere Wahl
alternative	die Mehrfachmöglichkeit  Pl.: die Mehrfachmöglichkeiten
alternative	die Ersatzlösung  Pl.: die Ersatzlösungen
alternative	das Ersatzwerk  Pl.: die Ersatzwerke
alternative	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
alternative	die Wahl  Pl.
alternative	die Wahlmöglichkeit  Pl.: die Wahlmöglichkeiten
option	die Alternative  Pl.: die Alternativen
alternative hypothesis	die Alternative  Pl.: die Alternativen
alternative solution	die Alternative  Pl.: die Alternativen

Adjektive / Adverbien

alternative  Adj.	alternativ
alternative  Adj.	Alternativ...
alternative  Adj.	abwechselnd
favored^AE / favoured^BE  Adj.	begünstigt
favored^AE / favoured^BE  Adj.	befürwortet
favored^AE / favoured^BE  Adj.	bevorzugt
favored^AE / favoured^BE  Adj.	favorisiert
alternative  Adj. [JURA]	hilfsweise  Adv.
favored^AE / favoured^BE  Adj.	beliebt
favored^AE / favoured^BE  Adj.	gewünscht
less favored^AE [WIRTSCH.]; less favoured^BE [WIRTSCH.]	strukturschwach   [EU]
in the alternative [JURA]	hilfsweise  Adv.

Verben

to favor^AE / favour^BE so. (oder: sth.)  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn./etw. bevorzugen  | bevorzugte, bevorzugt |
to favor^AE / favour^BE so. (oder: sth.)  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn./etw. favorisieren  | favorisierte, favorisiert |
to favor^AE / favour^BE  | favored, favored / favoured, favoured |	begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn. bevorteilen  | bevorteilte, bevorteilt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn. beehren  | beehrte, beehrt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |   - resemble (Amer.)	jmdm. ähneln  | ähnelte, geähnelt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |   - resemble (Amer.)	jmdm. nachgeraten  | geriet nach, nachgeraten |
to favor^AE / favour^BE sth.  | favored, favored / favoured, favoured |	etw.^Akk. befürworten  | befürwortete, befürwortet |
to favor^AE / favour^BE sth.  | favored, favored / favoured, favoured |	etw.^Akk. für gut halten  | hielt, gehalten |
to favor^AE / favour^BE so. with sth.  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn. mit etw.^Dat. beglücken  | beglückte, beglückt | [hum.]
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |   - resemble (Amer.)	jmdm. nachkommen  | kam nach, nachgekommen |   - ähneln   regional
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |   - resemble (Amer.)	jmdm. nachschlagen  | schlug nach, nachgeschlagen |   - ähneln   regional
to favor^AE / favour^BE so. (oder: sth.) over so. (oder: sth.)  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn./etw. vor jmdm./etw. bevorzugen  | bevorzugte, bevorzugt |

Präpositionen / Pronomen / ...

in so.'s favor^AE; in so.'s favour^BE

zugunsten (auch: zu Gunsten) von jmdm.

Beispiele

There is no alternative to this measurement.	Diese Maßnahme ist alternativlos.
check^AE drawn in your favor^AE; cheque^BE drawn in your favour^BE	der Scheck zu Ihren Gunsten

Aus dem Umfeld der Suche

alternatively, option

Handlungsmöglichkeit, Mehrfachmöglichkeit, Variante, Alternativhypothese, Optionsposition, Ersatzlösung, Wahlmöglichkeit, Alternativlösung, Ersatzwerk, Wahl