Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fed auch: Fed (kurz für: federal officer) (Amer.) [ugs.] | der Bundessicherheitspolizist | ||||||
| fed auch: Fed (kurz für: federal agent) (Amer.) [ugs.] | der FBI-Agent Pl.: die FBI-Agenten | ||||||
| Federal Reserve System (kurz: the Fed) [Abk.: FRS] (Amer.) [FINAN.] | das Zentralbanksystem Pl.: die Zentralbanksysteme | ||||||
| Federal Reserve System (kurz: the Fed) [Abk.: FRS] (Amer.) [FINAN.] | Zentralbanksystem der Vereinigten Staaten | ||||||
| Federal Reserve System (kurz: the Fed) [Abk.: FRS] (Amer.) [FINAN.] | US-amerikanische Zentralbank | ||||||
| the Fed (kurz für: Federal Reserve Board) [ugs.] (Amer.) [FINAN.] | der Zentralbankrat Pl.: die Zentralbankräte | ||||||
| the Fed (kurz für: Federal Reserve System) [ugs.] (Amer.) [FINAN.] | das Zentralbanksystem Pl.: die Zentralbanksysteme | ||||||
| the Fed [ugs.] [FINAN.] | die US-Notenbank Pl.: die US-Notenbanken [Bankwesen] | ||||||
| feed-in [ELEKT.] | die Versorgung Pl. | ||||||
| feed-in [TECH.] | die Einspeisung Pl.: die Einspeisungen | ||||||
| feed-in [TECH.] | die Netzeinspeisung Pl.: die Netzeinspeisungen | ||||||
| chicken-feed [fig.] | die Lappalie Pl.: die Lappalien | ||||||
| hand-feed [TECH.] | der Handvorschub Pl.: die Handvorschübe | ||||||
| Fed watcher [ugs.] | der Fed-Beobachter Pl.: die Fed-Beobachter | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fed | |||||||
| feed (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to feed | fed, fed | - of an animal | fressen | fraß, gefressen | | ||||||
| to feed on (oder: upon) sth. | fed, fed | | sichAkk. von etw.Dat. ernähren | ernährte, ernährt | | ||||||
| to feed so. sth. (oder: sth. to so.) | fed, fed | | jmdn. mit etw.Dat. füttern | fütterte, gefüttert | | ||||||
| to feed | fed, fed | | füttern | fütterte, gefüttert | | ||||||
| to feed | fed, fed | | verpflegen | verpflegte, verpflegt | | ||||||
| to feed | fed, fed | | aufschütten | schüttete auf, aufgeschüttet | | ||||||
| to feed | fed, fed | | beköstigen | beköstigte, beköstigt | | ||||||
| to feed | fed, fed | | eindosieren | dosierte ein, eindosiert | | ||||||
| to feed | fed, fed | | nachgießen | goss nach, nachgegossen | | ||||||
| to feed | fed, fed | | nähren | nährte, genährt | | ||||||
| to feed | fed, fed | | transportieren | transportierte, transportiert | | ||||||
| to feed | fed, fed | | zubringen | brachte zu, zugebracht | | ||||||
| to feed | fed, fed | | zustellen | stellte zu, zugestellt | | ||||||
| to feed | fed, fed | | zuteilen | teilte zu, zugeteilt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| length-feed Adj. [TECH.] | längsfördernd | ||||||
| well-fed Adj. | wohlgenährt auch: wohl genährt | ||||||
| side-fed Adj. | seitlich angebunden | ||||||
| side-fed Adj. | seitlich angespritzt | ||||||
| side-fed Adj. | seitlich eingespeist | ||||||
| corn-fed Adj. | mit Getreide gefüttert | ||||||
| current-fed Adj. | stromgespeist | ||||||
| spring-fed Adj. | aus Quellen gespeist | ||||||
| remote-fed Adj. [TECH.] | ferngespeist | ||||||
| thyristor-fed Adj. [TECH.] | thyristorgespeist | ||||||
| voltage-fed Adj. [ELEKT.] | spannungsgespeist | ||||||
| ready to feed | einfahrbereit | ||||||
| out at feed | auf der Weide - Vieh | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm fed up with it | ich habe es satt | ||||||
| I'm fed up with it. | Ich habe es satt. | ||||||
| I'm fed up with strikes. | Ich habe die Streiks satt. | ||||||
| I'm fed up to the back teeth! | Mir stinkt es! [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be fed up | bedient sein [ugs.] | ||||||
| to be fed up (with so. (oder: sth.)) | die Nase (von jmdm./etw.) voll haben [fig.] | ||||||
| to be jolly well fed up (Brit.) | gründlich die Nase voll haben [fig.] | ||||||
| to be fed up to the back teeth [ugs.] [fig.] | die Schnauze voll haben [fig.] | ||||||
| to be fed up with so. (oder: sth.) [ugs.] | jmdn./etw. dicke haben [fig.] [ugs.] | ||||||
| so is fed up to the back teeth [ugs.] | jmdm. steht es bis Oberkante Unterlippe [fig.] | ||||||
| to get fed up with sth. [ugs.] | von etw.Dat. die Nase voll haben [fig.] [ugs.] | ||||||
Werbung
Werbung






