gestattet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "gestattet"
							gestatten (Verb)
							sich gestatten (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`permitted Adj.`			`gestattet`
				`unforbidden Adj.`			`gestattet`
				`allowed Adj.`			`gestattet`
				`authorized^AE by the law in force authorised^BE / authorized^BE by the law in force`			`gestattet nach geltendem Recht`

Verben
				`sth. admits of sth. Infinitiv: admit - allow [form.]`			`etw.^Nom. gestattet etw.^Akk. Infinitiv: gestatten`
				`to allow (so.) sth. \| allowed, allowed \|`			`(jmdm.) etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to make a call-on`			`gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to OK sth. \| OKed, OKed \|`			`etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to license^AE / licence^AE sth. to license^BE / licence^BE sth. \| licensed, licensed / licenced, licenced \|`			`etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to allow of sth.`			`etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to grant so. sth. (oder: sth. to so.) \| granted, granted \|`			`jmdm. etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to allow so. to do sth.`			`jmdm. etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to give so. permission to do sth.`			`jmdm. gestatten, etw.^Akk. zu tun`
				`to suffer so. to do sth. veraltet`			`jmdm. gestatten, etw.^Akk. zu tun`
				`to disallow \| disallowed, disallowed \|`			`nicht gestatten`
				`so. is allowed to do sth.`			`jmdm. ist es gestattet etw.^Akk. zu tun`

Substantive
				`restricted area`			`Bereich, zu dem Unbefugten der Zutritt nicht gestattet ist`

Phrasen
				`If you will excuse me.`			`Wenn Sie gestatten.`
				`by your leave`			`wenn Sie gestatten`
				`with respect`			`wenn Sie gestatten`

Orthographisch ähnliche Wörter
	erstattet, gestaltet, gestatten

Aus dem Umfeld der Suche
	erlaubt, zulässig, zugestanden, zugelassen

Grammatik
Der Genitiv (Der Wesfall) Der Genitiv wird auch Wesfall genannt, weil man oft mit "wessen" nach ihm fragen kann.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Keine Eintragungsdienste gestattet!	Letzter Beitrag: 24 Okt. 11, 14:02
Mit Ihrer Teilnahme akzeptieren Sie, dass Ihre Daten im Rahmen der jeweils geltenden Datensc…		1 Antworten
keinesfalls ist es gestattet...	Letzter Beitrag: 06 Jun. 09, 12:46
Keinesfalls ist es gestattet, die abgerufenen Informationen online oder auf andere Medien we…		1 Antworten
Veröffentlichung mit Quellennachweis gestattet	Letzter Beitrag: 09 Jul. 09, 15:48
Standardwendung zB bei Pressefotos		1 Antworten
Erwerbstätigkeit in der BRD gestattet	Letzter Beitrag: 29 Okt. 07, 16:21
"Erwerbstätigkeit in der BRD gestattet" Hallo, ich wäre dankbar, wenn mir jemand bei der Ü…		1 Antworten
Abschließend sei noch die Bemerkung gestattet, ...	Letzter Beitrag: 20 Jun. 08, 19:21
Abrundende Einleitung einer weiteren Anmerkung zum Ende einer Rede oder einer sprachlich auf…		3 Antworten
Gemäß Bescheid des Bundesministers ist uns gestattet worden	Letzter Beitrag: 21 Mär. 13, 11:45
I couldn't find anything appropriate under "LEO" translations Gemäß Bescheid des Bundesmin…		3 Antworten
der Firma wird gestattet... - permitted to the company?	Letzter Beitrag: 08 Apr. 11, 13:29
Hiermit gestatten wir der Firma Bohrungen in den Rahmen der Module vorzunehmen We hereby co…		3 Antworten
Tenniskurs oder Turnierteilnahme und gleichzeitige Platzreservation ist nicht gestattet.	Letzter Beitrag: 24 Mai 13, 22:37
Tenniskurs oder Turnierteilnahme und gleichzeitige Platzreservation ist nicht gestattet. Do…		7 Antworten
Haustiere sind leider nicht gestattet - "Unfortunately, pets are not allowed"	Letzter Beitrag: 20 Jun. 07, 12:57
-In allen Clubs sind Haustiere leider nicht gestattet. -Es gibt einige Appartements in den…		9 Antworten
Eine Weiterverwendung & Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.	Letzter Beitrag: 02 Jun. 08, 14:45
Das stzeht am Ende einer Homepage unter Imprint Wie könnte man den Satz guzt übersetzen?		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`sth. admits of sth. Infinitiv: admit - allow [form.]`			`etw.^Nom. gestattet etw.^Akk. Infinitiv: gestatten`
				`to allow (so.) sth. \| allowed, allowed \|`			`(jmdm.) etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to make a call-on`			`gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to OK sth. \| OKed, OKed \|`			`etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to license^AE / licence^AE sth. to license^BE / licence^BE sth. \| licensed, licensed / licenced, licenced \|`			`etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to allow of sth.`			`etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to grant so. sth. (oder: sth. to so.) \| granted, granted \|`			`jmdm. etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to allow so. to do sth.`			`jmdm. etw.^Akk. gestatten \| gestattete, gestattet \|`
				`to give so. permission to do sth.`			`jmdm. gestatten, etw.^Akk. zu tun`
				`to suffer so. to do sth. veraltet`			`jmdm. gestatten, etw.^Akk. zu tun`
				`to disallow \| disallowed, disallowed \|`			`nicht gestatten`
				`so. is allowed to do sth.`			`jmdm. ist es gestattet etw.^Akk. zu tun`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "gestattet"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "gestattet"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?