Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| handles [TECH.] | die Handgriffe | ||||||
| handle | der Griff Pl.: die Griffe | ||||||
| handle | der Stiel Pl.: die Stiele | ||||||
| handle - of a bag | der Henkel Pl.: die Henkel | ||||||
| handle | der Handgriff Pl.: die Handgriffe | ||||||
| handle | der Haltegriff Pl.: die Haltegriffe | ||||||
| handle | das Heft Pl.: die Hefte | ||||||
| handle | das Handrad Pl.: die Handräder | ||||||
| handle | die Klinke Pl.: die Klinken | ||||||
| handle | der Drücker Pl.: die Drücker | ||||||
| handle | die Griffleiste Pl.: die Griffleisten | ||||||
| handle | der Schwengel Pl.: die Schwengel | ||||||
| handle - of a bag | der Traggriff Pl.: die Traggriffe | ||||||
| handle - e. g. of a bag | der Tragegriff Pl.: die Tragegriffe | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| handles | |||||||
| handle (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| easy-to-handle Adj. | verwaltbar | ||||||
| awkward to handle | sperrig | ||||||
| easy to handle | komfortabel | ||||||
| dry to handle [TECH.] | grifffest [Oberflächenbehandlung] | ||||||
| easy to handle [KOMM.] | verarbeitbar | ||||||
| tame enough to be handled Adj. | handzahm - ein Tier | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| handle with care | mit Vorsicht zu handhaben | ||||||
| Fragile! Handle with care! | Vorsicht! Zerbrechlich! | ||||||
| Glass! Handle with care! | Vorsicht, Glas! | ||||||
| to fly off the handle [fig.] | aus der Haut fahren [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung






