horned - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

horned
horn (Verb)

Adjektive / Adverbien

horned  Adj.

gehörnt

Substantive

horn-rims plural noun	die Hornbrille  Pl.: die Hornbrillen
horned parakeet [ZOOL.]	der Hornsittich  Pl.: die Hornsittiche   wiss.: Eunymphicus cornutus   [Vogelkunde]
horned cattle [ZOOL.]	das Hornvieh  kein Pl.
horned poppy [BOT.]	Gelber Hornmohn   wiss.: Glaucium flavum
horned poppy [BOT.]	der Hornmohn  Pl.   wiss.: Glaucium (Gattung)
horned puffin [ZOOL.]	der Hornlund   wiss.: Fratercula corniculata   [Vogelkunde]
horned screamer [ZOOL.]	der Hornwehrvogel  Pl.: die Hornwehrvögel   wiss.: Anhima cornuta   [Vogelkunde]
horned coot [ZOOL.]	das Rüsselblesshuhn   auch: Rüsselblässhuhn   wiss.: Fulica atra   [Vogelkunde]
horned curassow [ZOOL.]	der Hornhokko   wiss.: Pauxi unicornis   [Vogelkunde]
horned guan [ZOOL.]	der Bergguan   wiss.: Oreophasis derbianus   [Vogelkunde]
horned guan [ZOOL.]	der Hornguan   wiss.: Oreophasis derbianus   [Vogelkunde]
horned guan [ZOOL.]	der Zapfenguan   wiss.: Oreophasis derbianus   [Vogelkunde]
horned holly [BOT.]	Chinesische Stechpalme   wiss.: Ilex cornuta
horned lark (Amer.) [ZOOL.]	die Ohrenlerche  Pl.   wiss.: Eremophila alpestris   [Vogelkunde]

Verben

to horn in  | horned, horned |	sich^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
to honk one's horn	hupen  | hupte, gehupt |
to honk the horn	hupen  | hupte, gehupt |
to lock horns [ugs.] [fig.]	sich^Akk. in die Haare geraten [ugs.][fig.]
to lock horns [ugs.] [fig.]	aneinander geraten  | geriet, geraten |
to horn in on sth.  | horned, horned |	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen  | mischte ein, eingemischt |
to horn in on sth.  | horned, horned |	sich^Akk. in etw.^Akk. reindrängen  | drängte rein, reingedrängt | [ugs.]
to toot one's own horn   hauptsächlich  (Amer.)	sich^Akk. selbst loben
to lock horns with so.	seine Kräfte mit jmdm. messen  | maß, gemessen |

Phrasen

to blow one's own horn   hauptsächlich  (Amer.)	sich^Akk. selbst loben
to blow one's own horn	sich^Akk. selbst beweihräuchern [fig.]
to lock horns (with so.)	sich^Akk. (mit jmdm.) in die Haare kriegen
to draw in one's horns	die Hörner einziehen
to draw in one's horns [fig.]	sich^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to draw in one's horns [fig.]	sich^Akk. zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
to pull in one's horns [fig.]	sich^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to pull in one's horns [fig.]	sich^Akk. zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
to take the bull by the horns [fig.]	den Stier bei den Hörnern packen

Orthographisch ähnliche Wörter

corned, honed, honied, hornet, shored

Corned