lizenzen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
lizenzen
							die Lizenz (Substantiv)

Substantive
				`license^AE / licence^AE [KOMM.] licence^BE [KOMM.]`			`die Lizenz Pl.: die Lizenzen`
				`royalty`			`die Lizenz Pl.: die Lizenzen`
				`medaillion`			`die Lizenz Pl.: die Lizenzen - Taxi in New York und London`
				`concession [JURA]`			`die Lizenz Pl.: die Lizenzen`
				`licensing requirements`			`die Lizenzanforderungen`
				`exemption certificate`			`die Befreiungslizenz`
				`terms of a license^AE / licence^AE Pl. terms of a licence^BE Pl.`			`die Lizenzbedingungen`
				`tax exemption license^AE / licence^AE tax exemption licence^BE`			`die Steuerbefreiungslizenz`
				`trademark license^AE / licence^AE [JURA] trademark licence^BE [JURA]`			`die Warenzeichenlizenz`
				`income from royalties`			`Einkünfte aus Lizenzen`
				`second-source license^AE / licence^AE [KOMM.] second-source licence^BE [KOMM.]`			`Lizenz als Zweitlieferant`
				`fixed term license^AE / licence^AE [KOMM.] fixed term licence^BE [KOMM.]`			`Lizenz mit einer Festlaufzeit`
				`need for a license^AE / licence^AE need for a licence^BE`			`Erfordernis einer Lizenz`
				`grant of a license^AE / licence^AE grant of a licence^BE`			`Bewilligung einer Lizenz`

Adjektive / Adverbien
				`unlicensed Adj.`			`ohne Lizenz`
				`under license^AE / licence^AE under licence^BE`			`unter Lizenz`

Verben
				`to hold a license \| held, held \| (Amer.)`			`eine Lizenz haben \| hatte, gehabt \|`
				`to grant a license^AE / licence^AE to grant a licence^BE \| granted, granted \|`			`eine Lizenz erteilen \| erteilte, erteilt \|`
				`to issue a license^AE / licence^AE to issue a licence^BE \| issued, issued \|`			`eine Lizenz erteilen \| erteilte, erteilt \|`
				`to apply for a license^AE / licence^AE to apply for a licence^BE \| applied, applied \|`			`eine Lizenz beantragen \| beantragte, beantragt \|`
				`to disbar so. \| disbarred, disbarred \|`			`jmdm. die Lizenz entziehen \| entzog, entzogen \|`
				`to obtain a license^AE / licence^AE to obtain a licence^BE \| obtained, obtained \|`			`eine Lizenz erhalten \| erhielt, erhalten \|`

Beispiele
				`our license^AE / licence^AE will expire on ... our licence^BE will expire on ...`			`unsere Lizenz läuft am ... ab`

Phrasen
				`is used under license^AE / licence^AE [KOMM.] is used under licence^BE [KOMM.]`			`wird in Lizenz vertrieben`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Veräußerung von Lizenzen	Letzter Beitrag: 01 Mär. 07, 12:47
Veräußerung von Lizenzen		1 Antworten
Lizenzen - Vermietung / Verkauf?	Letzter Beitrag: 16 Mär. 09, 13:55
Hallo allerseits! Ich müsste wissen ob wir Lizenzen vermieten oder verkaufen. Sagt man in d…		2 Antworten
Konsortialvertrag, konsortiale Lizenzen	Letzter Beitrag: 14 Nov. 11, 17:05
Es geht um Lizenzen für Zeitschriften oder Bücher, die Bibliotheken konsortial erwerben. Ic…		2 Antworten
... bis zur Vermarktung weiterzuentwickeln / Lizenzen	Letzter Beitrag: 29 Jun. 04, 11:22
es gelang ihm überdies, einzelne Ergebnisse als Produkte, etwa in Form von Lizenzen, bis zur…		1 Antworten
... Kauf doppelter oder sich überschneidender Lizenzen	Letzter Beitrag: 01 Dez. 05, 10:33
So arbeiten verschiedene Fachbereiche optimal zusammen und vermeiden den Kauf doppelter oder…		0 Antworten
licences or conveyance - Lizenzen oder Urkunden	Letzter Beitrag: 16 Mär. 11, 17:26
No term in this agreement imply any licenses or conveyances. Bin ich auf dem richtigen Weg?		7 Antworten
to make, have made im Bereich Software Lizenzen	Letzter Beitrag: 12 Nov. 07, 21:20
to make, have made Subject to the terms of this license, including the license conditions a…		2 Antworten
Ich werde veranlassen, dass die Lizenzen zurückesetzt werden	Letzter Beitrag: 23 Jan. 12, 08:47
Mein spontaner Übersetzungsvorschlag: "I will have the licenses being reset" Kann man das …		1 Antworten
Die Nutzung des Produktes erfolgt über den Erwerb von Lizenzen.	Letzter Beitrag: 16 Mai 08, 17:44
Die Nutzung des Produktes erfolgt über den Erwerb von Lizenzen. The use of the product... k…		1 Antworten
Angebot über die von Ihnen benötigten Lizenzen - offer for your needed licenses	Letzter Beitrag: 18 Sep. 08, 17:14
Hallo brüte gerade über folgendem Satz den ich in Englisch benötige: Gerne senden wir Ihnen…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to hold a license \| held, held \| (Amer.)`			`eine Lizenz haben \| hatte, gehabt \|`
				`to grant a license^AE / licence^AE to grant a licence^BE \| granted, granted \|`			`eine Lizenz erteilen \| erteilte, erteilt \|`
				`to issue a license^AE / licence^AE to issue a licence^BE \| issued, issued \|`			`eine Lizenz erteilen \| erteilte, erteilt \|`
				`to apply for a license^AE / licence^AE to apply for a licence^BE \| applied, applied \|`			`eine Lizenz beantragen \| beantragte, beantragt \|`
				`to disbar so. \| disbarred, disbarred \|`			`jmdm. die Lizenz entziehen \| entzog, entzogen \|`
				`to obtain a license^AE / licence^AE to obtain a licence^BE \| obtained, obtained \|`			`eine Lizenz erhalten \| erhielt, erhalten \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?