messed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
messed
				mess (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`messed Adj.`			`durcheinandergebracht`
				`messed Adj.`			`beschmutzt`
				`messed-up Adj. [ugs.]`			`total fertig`

Verben
				`to mess sth. (up) \| messed, messed \|`			`etw.^Akk. beschmutzen \| beschmutzte, beschmutzt \|`
				`to mess sth. (up) \| messed, messed \|`			`etw.^Akk. in Unordnung bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to mess about with sth. \| messed, messed \|`			`an etw.^Dat. herumbasteln \| bastelte herum, herumgebastelt \|`
				`to mess about with sth. \| messed, messed \|`			`mit etw.^Dat. herumhantieren \| hantierte herum, herumhantiert \|`
				`to mess up sth.`			`etw.^Akk. über den Haufen werfen \| warf, geworfen \|`
				`to mess sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. vollschmieren \| schmierte voll, vollgeschmiert \|`
				`to mess so. ⇔ around \| messed, messed \|`			`jmdn. schikanieren \| schikanierte, schikaniert \|`
				`to mess around with sth. \| messed, messed \|`			`an etw.^Dat. herumbasteln \| bastelte herum, herumgebastelt \|`
				`to mess around with sth. \| messed, messed \|`			`an etw.^Dat. herumspielen \| spielte herum, herumgespielt \|`
				`to mess around with sth. \| messed, messed \|`			`mit etw.^Dat. herumhantieren \| hantierte herum, herumhantiert \|`
				`to mess so. about \| messed, messed \|`			`jmdn. schikanieren \| schikanierte, schikaniert \|`
				`to mess sth. about \| messed, messed \|`			`etw.^Akk. durcheinanderbringen \| brachte durcheinander, durcheinandergebracht \|`
				`to mess around \| messed, messed \|`			`herumgammeln \| gammelte herum, herumgegammelt \| [ugs.]`
				`to mess around \| messed, messed \|`			`herumalbern \| alberte herum, herumgealbert \| [ugs.]`

Substantive
				`messing about`			`die Manscherei Pl.: die Manschereien`

Phrasen
				`to mess up [ugs.]`			`es verbaseln [ugs.] regional - z. B. eine Chance`
				`to mess up [ugs.]`			`es verbocken [ugs.] regional - z. B. eine Chance`
				`to sort out the mess (for so.)`			`den Karren (für jmdn.) aus dem Dreck ziehen [fig.]`
				`Stop messing around!`			`Lass den Unfug!`

Orthographisch ähnliche Wörter
meshed, missed	Messe, Messe-, Messen, messen, Messer, Messie

Aus dem Umfeld der Suche
mired, grimed, draggled, begrimed, smirched

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
messed up...	Letzter Beitrag: 26 Sep. 06, 22:38
Things here are pretty messed up! How would you translate pretty messed up here? "Ziemlich d…		2 Antworten
messed up	Letzter Beitrag: 01 Nov. 21, 16:37
She is pretty, even all messed up. Das Mädchen über das er spricht hatte gerade einen Autou…		20 Antworten
be messed with	Letzter Beitrag: 15 Aug. 11, 17:55
Little boys' daydreams cannot be messed with. Was heißt denn das bitte? Soll man sich in di…		4 Antworten
sth is messed up	Letzter Beitrag: 21 Mär. 09, 20:09
"I was just drunk - and he took advantage of it ^^" - "Really? Thats so messed up" Was bede…		1 Antworten
This is really messed up	Letzter Beitrag: 30 Sep. 10, 11:58
This is really messed up [Situationsbedingt] Hat jemand eine Idee? Danke Euch		4 Antworten
I guess I messed this up	Letzter Beitrag: 30 Okt. 10, 19:14
Sorry, I guess I messed this up, so can I start over? Entschuldige,..., kann ich nochmals v…		5 Antworten
the boy messed up the relationship	Letzter Beitrag: 15 Nov. 08, 02:20
aus ner msn unterhaltung		1 Antworten
I've been so messed up	Letzter Beitrag: 03 Mai 10, 15:21
sais a girl who implies with this sentence that she took drugs and prostituted herself. Any …		2 Antworten
You are one messed up dude	Letzter Beitrag: 01 Jan. 12, 22:29
You are one messed up dude Vielleicht sollte ich kurz noch die Situation beschreiben. A erz…		9 Antworten
something is being messed with by someone	Letzter Beitrag: 14 Jul. 10, 20:27
Returns "true" if the user interface is currently being messed with by a monkey. http://dev…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to mess sth. (up) \| messed, messed \|`			`etw.^Akk. beschmutzen \| beschmutzte, beschmutzt \|`
				`to mess sth. (up) \| messed, messed \|`			`etw.^Akk. in Unordnung bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to mess about with sth. \| messed, messed \|`			`an etw.^Dat. herumbasteln \| bastelte herum, herumgebastelt \|`
				`to mess about with sth. \| messed, messed \|`			`mit etw.^Dat. herumhantieren \| hantierte herum, herumhantiert \|`
				`to mess up sth.`			`etw.^Akk. über den Haufen werfen \| warf, geworfen \|`
				`to mess sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. vollschmieren \| schmierte voll, vollgeschmiert \|`
				`to mess so. ⇔ around \| messed, messed \|`			`jmdn. schikanieren \| schikanierte, schikaniert \|`
				`to mess around with sth. \| messed, messed \|`			`an etw.^Dat. herumbasteln \| bastelte herum, herumgebastelt \|`
				`to mess around with sth. \| messed, messed \|`			`an etw.^Dat. herumspielen \| spielte herum, herumgespielt \|`
				`to mess around with sth. \| messed, messed \|`			`mit etw.^Dat. herumhantieren \| hantierte herum, herumhantiert \|`
				`to mess so. about \| messed, messed \|`			`jmdn. schikanieren \| schikanierte, schikaniert \|`
				`to mess sth. about \| messed, messed \|`			`etw.^Akk. durcheinanderbringen \| brachte durcheinander, durcheinandergebracht \|`
				`to mess around \| messed, messed \|`			`herumgammeln \| gammelte herum, herumgegammelt \| [ugs.]`
				`to mess around \| messed, messed \|`			`herumalbern \| alberte herum, herumgealbert \| [ugs.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?