Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
freezing | das Einfrieren kein Pl. | ||||||
freezing | das Gefrieren kein Pl. | ||||||
freezing | die Erstarrung kein Pl. | ||||||
freezing | der Frost Pl.: die Fröste | ||||||
freezing | das Erstarren kein Pl. | ||||||
moisturizerAE moisturiserBE / moisturizerBE | die Feuchtigkeitscreme Pl.: die Feuchtigkeitscremes | ||||||
moisturizerAE moisturiserBE / moisturizerBE | der Feuchtigkeitsspender Pl.: die Feuchtigkeitsspender | ||||||
moisturizerAE moisturiserBE / moisturizerBE | die Feuchtigkeitscreme auch: Feuchtigkeitskrem, Feuchtigkeitskreme Pl.: die Feuchtigkeitscremes, die Feuchtigkeitskremes | ||||||
freezing - e. g. bricks [TECH.] | die Befrostung Pl. | ||||||
freezing | das Festbrennen kein Pl. | ||||||
freezing | die Vereisung Pl.: die Vereisungen | ||||||
freezing [BAU.] | die Baugrundvereisung Pl.: die Baugrundvereisungen | ||||||
freezing [GEOL.] | die Bodenvereisung Pl.: die Bodenvereisungen | ||||||
freezing [GEOL.] | die Gefrierung Pl.: die Gefrierungen |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
freezing | |||||||
freeze (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
freezing - very cold Adj. | eiskalt | ||||||
freezing - very cold Adj. | eisig | ||||||
freezing Adj. | kryoskopisch | ||||||
deep-freezing Adj. | tiefkühlend | ||||||
freeze-dried Adj. | gefriergetrocknet | ||||||
freezing cold | eisig kalt | ||||||
freezing cold | eiskalt | ||||||
freezing cold | hundekalt | ||||||
freezing cold | saukalt | ||||||
freezing cold | schweinekalt | ||||||
above freezing | über dem Gefrierpunkt |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to freeze (sth.) | froze, frozen | | (etw.Akk.) gefrieren | gefror, gefroren | | ||||||
to freeze | froze, frozen | | erfrieren | erfror, erfroren | | ||||||
to freeze | froze, frozen | | frieren | fror, gefroren | | ||||||
to freeze (sth.) | froze, frozen | | (etw.Akk.) einfrieren | fror ein, eingefroren | | ||||||
to freeze | froze, frozen | | erstarren | erstarrte, erstarrt | | ||||||
to freeze | froze, frozen | | sichAkk. nicht bewegen | bewegte, bewegt | | ||||||
to freeze | froze, frozen | | tiefgefrieren | tiefgefror, tiefgefroren | | ||||||
to freeze | froze, frozen | | festschreiben | schrieb fest, festgeschrieben | | ||||||
to freeze | froze, frozen | | fixieren | fixierte, fixiert | | ||||||
to freeze | froze, frozen | | blockieren | blockierte, blockiert | | ||||||
to freeze | froze, frozen | | stoppen | stoppte, gestoppt | | ||||||
to freeze | froze, frozen | | tiefkühlen | -, tiefgekühlt | | ||||||
to freeze (to sth.) | froze, frozen | | (an etw.Dat.) festfrieren | fror fest, festgefroren | | ||||||
to freeze to sth. | froze, frozen | | an etw.Dat. anfrieren | fror an, angefroren | |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Temperatures will be below freezing through most nights this week. | In den Nächten werden die Temperaturen diese Woche meist unter Null liegen. | ||||||
I've been freezing all day. | Ich friere schon den ganzen Tag. |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Freeze! | Keine Bewegung! | ||||||
to freeze so. out of sth. [fig.] | jmdn. von etw.Dat. ausschließen | schloss aus, ausgeschlossen | |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
moisturiser |
Werbung