nerving - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

nerving
nerve (Verb)

Verben

to nerve  | nerved, nerved |   - give strength, courage to	bestärken  | bestärkte, bestärkt |
to keep one's nerve	die Nerven behalten
to lose one's nerve	die Nerven verlieren
to hold one's nerve	die Nerven behalten
sth. frays the (oder: so.'s) nerves	etw.^Nom. zehrt an den (oder: jmds.) Nerven
sth. frays so.'s nerves	etw.^Nom. geht jmdm. auf die Nerven
to jangle so.'s nerves	jmdm. auf die Nerven gehen  | ging, gegangen |
to jangle so.'s nerves	jmdm. den Nerv töten  | tötete, getötet |
to jangle so.'s nerves	jmdn. nerven  | nervte, genervt |
to jangle so.'s nerves	jmds. Nervenkostüm strapazieren  | strapazierte, strapaziert |
to have some nerve	die Frechheit besitzen, etw.^Akk. zu tun
to have the nerve to do sth.	die Frechheit besitzen, etw.^Akk. zu tun
to have the nerve to do sth.	die Stirn haben, etw.^Akk. zu tun
to have a lot of nerve to do sth.	die Frechheit besitzen, etw.^Akk. zu tun
to get up the nerve to do sth.	den Mut aufbringen, etw.^Akk. zu tun  | brachte auf, aufgebracht |
so.'s nerves are on edge	jmds. Nerven liegen blank   Infinitiv: blank liegen, blankliegen  | lag, gelegen |
to jar on so.'s nerves	jmdm. auf die Nerven gehen  | ging, gegangen |

Adjektive / Adverbien

nerve-racking  Adj.	nervenaufreibend
nerve-racking  Adj.	nervenzehrend
nerve-racking  Adj.	nervtötend
nerve-racking  Adj.	nervenzerreißend
nerve-wracking  Adj.	nervenaufreibend
nerve-wracking  Adj.	nervenzehrend
nerve-wracking  Adj.	nervenzerfetzend

Phrasen

a bag of nerves	ein Nervenbündel
to get on so.'s nerves (with sth.)	jmdm. (mit etw.^Dat.) auf den Geist gehen
to get on so.'s nerves (with sth.)	jmdn. (mit etw.^Dat.) nerven  | nervte, genervt |
to get on so.'s nerves	jmdm. auf den Keks gehen
to get on so.'s nerves	jmdm. auf die Nerven gehen
to set so.'s nerves on edge [fig.]	jmdn. nervös machen  | machte, gemacht |
to set so.'s nerves on edge [fig.]	jmdn. reizen  | reizte, gereizt |

Orthographisch ähnliche Wörter

nervine, serving

nervig