nominate - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to nominate so. (for sth.)  | nominated, nominated |	jmdn. (für etw.^Akk.) nominieren  | nominierte, nominiert |
to nominate so. (as) sth.  | nominated, nominated |	jmdn. zu etw.^Dat. ernennen  | ernannte, ernannt |
to nominate so. for sth.  | nominated, nominated |	jmdn. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to nominate so. (as) sth.  | nominated, nominated |	jmdn. zu etw.^Dat. küren  | kürte, gekürt | [form.]
to nominate so. as sth.  | nominated, nominated |	jmdn. als etw.^Akk. benennen  | benannte, benannt |
to nominate so. for election  | nominated, nominated |	jmdn. zur Wahl vorschlagen  | schlug vor, vorgeschlagen |
to nominate so. for election  | nominated, nominated |	jmdn. als Kandidaten aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to nominate a candidate  | nominated, nominated |	einen Kandidaten aufstellen
to nominate a representative  | nominated, nominated |	einen Vertreter bestellen

Substantive

nominated beneficiary	bezeichneter Begünstigter
nominated person	benannte Person
nominated bank	benannte Bank
nominated reserved circuit [TELEKOM.]	die Reserveleitung  Pl.: die Reserveleitungen
nominated person in control of a work activity	der Arbeitsverantwortliche | die Arbeitsverantwortliche  Pl.: die Arbeitsverantwortlichen
nominated person in control of an electrical installation [ELEKT.]	der Anlagenverantwortliche | die Anlagenverantwortliche  Pl.: die Anlagenverantwortlichen

Beispiele

a specific nominated person	eine ausdrücklich genannte Person
the bank nominated by the principal	die vom Auftraggeber benannte Bank
an undertaking by the nominated bank	eine Verpflichtung der benannten Bank
nominated by the buyer	vom Käufer benannt

Orthographisch ähnliche Wörter

dominate, nominated

Nominale