benannt - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "benannt"

benennen (Verb)

Adjektive / Adverbien

named  Adj.	benannt
labeled^AE / labelled^BE  Adj.	benannt
delivered at place [Abk.: DAP] [KOMM.]	geliefert benannter Platz   - Incoterms®
delivered at place unloaded [Abk.: DPU] [KOMM.]	geliefert benannter Ort entladen   - Incoterms®

Verben

to appoint so.  | appointed, appointed |	jmdn. benennen  | benannte, benannt |
to call so./sth.  | called, called |	jmdn./etw. benennen  | benannte, benannt |
to name sth.  | named, named |	etw.^Akk. benennen  | benannte, benannt |
to denominate  | denominated, denominated |	benennen  | benannte, benannt |
to cite  | cited, cited |	benennen  | benannte, benannt |
to label  | labeled/labelled, labeled/labelled |	benennen  | benannte, benannt |
to term so./sth.  | termed, termed |	jmdn./etw. benennen  | benannte, benannt |
to entitle sth.  | entitled, entitled |	etw.^Akk. benennen  | benannte, benannt |   - Buch etc.
to nominate so. as sth.	jmdn. als etw.^Akk. benennen
to name so./sth. after so./sth.	jmdn./etw. nach jmdm./etw. benennen  | benannte, benannt |
to enumerate  | enumerated, enumerated |	einzeln benennen
to rename  | renamed, renamed |	neu benennen
to misname sth.  | misnamed, misnamed |	etw.^Akk. falsch benennen
to miscall sth.  | miscalled, miscalled |	etw.^Akk. falsch benennen
to specify sth.  | specified, specified |	etw.^Akk. genau benennen

Substantive

named by the buyer	vom Käufer benannt
concrete number	benannte Zahl
nominee	benannte Person
nominated person	benannte Person
named place	benannter Ort
named constant	benannte Konstante
notified body [Abk.: NB] [WIRTSCH.][JURA]	benannte Stelle   [EU]
named port of destination [KOMM.]	benannter Bestimmungshafen
named port of shipment [KOMM.]	benannter Verschiffungshafen
named place of destination [KOMM.]	benannter Bestimmungsort
delivered at place [Abk.: DAP] [KOMM.]	geliefert benannter Bestimmungsort [Abk.: DAP]
nominated bank	benannte Bank
named airport of departure	benannter Abgangsflughafen
named departure point	benannter Abgangsort
named point of destination	benannter Bestimmungsort
named place of delivery at frontier	benannter Lieferort an der Grenze

Präpositionen / Pronomen / ...

however named

wie auch immer benannt

Beispiele

if no such airport has been so named	falls kein Bestimmungsflughafen benannt ist
nominated by the buyer	vom Käufer benannt
the named airport of departure	der benannte Abflughafen
an undertaking by the nominated bank	eine Verpflichtung der benannten Bank
the bank nominated by the principal	die vom Auftraggeber benannte Bank
from the named airport of departure	von dem benannten Abflughafen
in the named port	in dem benannten Hafen
of the named vessel	von dem benannten Schiff

Orthographisch ähnliche Wörter

bekannt, bemannt, ernannt, genannt

Aus dem Umfeld der Suche

etikettiert, beschriftet