Zahl - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

number   auch  [MATH.]	die Zahl  Pl.: die Zahlen
figure [MATH.]	die Zahl  Pl.: die Zahlen
cipher (Amer.)	die Zahl  Pl.: die Zahlen
numerary	die Zahl  Pl.: die Zahlen
digit	die Zahl  Pl.: die Zahlen
rate	die Zahl  Pl.: die Zahlen
count	die Zahl  Pl.: die Zahlen   - Anzahl
numerical data [MATH.]	die Zahl  Pl.: die Zahlen
numerary	die Zahlen Pl.
data  used with sg. or pl. verb	die Zahlen Pl.
death toll	Zahl der Todesopfer
body count	Zahl der Todesopfer
natal death rate	Zahl der Totgeburten
numbers of story^AE proper; numbers of storey^BE proper	Zahl der Vollgeschosse

Verben

to outnumber  | outnumbered, outnumbered |	an Zahl übertreffen
to square a number [MATH.]	eine Zahl ins Quadrat erheben
to outnumber  | outnumbered, outnumbered |	an Zahl überlegen sein
to get into the red	in die roten Zahlen geraten
to get into the black [KOMM.]	in die schwarzen Zahlen geraten

Adjektive / Adverbien

in number	an der Zahl
numerative  Adj.	Zahl...
in great quantities	in großer Zahl

Phrasen

heads or tails	Kopf oder Zahl
heads or tails	Wappen oder Zahl
Buy one get one free. [Abk.: BOGOF] [ugs.]	Zahl eins, nimm zwei.

Beispiele

a large number of shareholders	große Zahl von Aktionären
a limited number of shares	eine begrenzte Zahl von Aktien
a limited number of cities	eine begrenzte Zahl von Städten
over 20 in number	über 20 an der Zahl
Two is an even number.	Zwei ist eine gerade Zahl.
an ever increasing number	eine ständig steigende Zahl
a specific quantity	eine bestimmte Stückzahl
in conjunction with a PIN [FINAN.]	in Verbindung mit einer Geheimzahl
decline in birth rate	die Abnahme der Geburtenzahl

Orthographisch ähnliche Wörter

zeal, Zeal

Ahle, fahl, kahl, Mahl, Wahl, zäh, zahm, Zahn

Aus dem Umfeld der Suche

Zahlen..., zählend, Ziffer, Bemessen, Zahlenangabe, Zahlenangaben, Statur, Namenszeichen, Zählereignis, Verschlüsseln, Digitus, Anzahl, Digit, Wählziffer