operating threshold - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
operating
				operate (Verb)

Substantive
				`operating threshold [TECH.]`			`die Ansprechschwelle Pl.: die Ansprechschwellen`
				`threshold`			`die Grenze Pl.: die Grenzen`
				`threshold`			`die Schwelle Pl.: die Schwellen`
				`threshold`			`der Schwellenwert Pl.: die Schwellenwerte`
				`threshold`			`die Türschwelle Pl.: die Türschwellen`
				`threshold`			`die Reizschwelle Pl.: die Reizschwellen`
				`operating`			`der Betrieb kein Pl.`
				`threshold [TECH.]`			`der Grenzwert Pl.: die Grenzwerte`
				`threshold [TECH.]`			`der Grenzbereich Pl.: die Grenzbereiche`
				`threshold [TECH.]`			`die Verstärkerschwelle Pl.: die Verstärkerschwellen`
				`threshold [COMP.][ING.]`			`der Schwellwert Pl.: die Schwellwerte`
				`threshold [TECH.][NAUT.]`			`der (auch: das) Süll Pl.: die Sülle`
				`threshold [TECH.]`			`der Riegel Pl.: die Riegel`
				`threshold [GEOL.]`			`der Felsriegel Pl.: die Felsriegel`

Adjektive / Adverbien
				`operating Adj.`			`in Betrieb befindlich`
				`operating Adj.`			`betrieblich`
				`operating Adj.`			`Betriebs...`
				`under operating conditions`			`im befeuerten Betrieb`
				`above threshold [TECH.]`			`überschwellig Adj.`
				`below threshold [TECH.]`			`unterschwellig`
				`low-threshold Adj.`			`niederschwellig`
				`low-threshold Adj.`			`niedrigschwellig`
				`authorized^AE to operate authorised^BE / authorized^BE to operate`			`zugelassen - z. B. Bank`
				`safe to operate`			`betriebssicher`
				`easy to operate`			`komfortabel Adj.`
				`ready-to-operate Adj. [TECH.]`			`betriebsbereit`
				`battery operated`			`batteriebetrieben`
				`mains operated [ELEKT.]`			`netzbetrieben`
				`at operating state temperature [TECH.]`			`betriebswarm`
				`under normal operating conditions`			`betriebsmäßig`

Verben
				`to operate \| operated, operated \| - function [TECH.]`			`arbeiten \| arbeitete, gearbeitet \|`
				`to operate sth. \| operated, operated \| [TECH.]`			`etw.^Akk. bedienen \| bediente, bedient \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`funktionieren \| funktionierte, funktioniert \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`laufen \| lief, gelaufen \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`tätig sein \| war, gewesen \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`agieren \| agierte, agiert \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`in Betrieb sein \| war, gewesen \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`wirken \| wirkte, gewirkt \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`anwenden \| wendete an/wandte an, angewendet/angewandt \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`auslösen \| löste aus, ausgelöst \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`handeln \| handelte, gehandelt \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`abwickeln \| wickelte ab, abgewickelt \|`

Beispiele
				`We operate our own fleet of vehicles.`			`Wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark.`

Aus dem Umfeld der Suche
limit, borderland, limen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
threshold	Letzter Beitrag: 08 Mär. 11, 11:40
The government will continue to loan students the money for fees. The threshold at which gra…		3 Antworten
threshold	Letzter Beitrag: 07 Mai 14, 11:53
Es geht um ein Prämienprogramm einer Gesellschaft. Ob man die Prämie erhält, richtet sich na…		3 Antworten
recognition threshold = detection threshold ???	Letzter Beitrag: 02 Aug. 07, 10:01
handelt es sich hierbei in beiden Fällen um die "Wahrnehmungsschwelle"??? oder ist was ander…		2 Antworten
static threshold - static threshold	Letzter Beitrag: 22 Aug. 05, 14:41
> Der deutsche Begriff hat möglicherweise zwei Bedeutungen: > 1 - Grenzbereich als Ergebnis		3 Antworten
Threshold - Schlupfschwelle	Letzter Beitrag: 09 Mär. 11, 16:01
Die Schlupfschwelle liegt bei 5 km/h The Threshold has 5 km/h		3 Antworten
threshold - Schwellwert	Letzter Beitrag: 20 Mai 10, 11:48
http://www.dict.cc/englisch-deutsch/threshold.html Ich kenne es aus der Informationstechnolo…		1 Antworten
poverty threshold - Armutsschwelle	Letzter Beitrag: 06 Nov. 09, 09:56
http://de.wikipedia.org/wiki/Armut Für die OECD-Länder ist die Armutsschwelle in gleicher We…		0 Antworten
operating?	Letzter Beitrag: 22 Mär. 09, 15:58
If you would like to increase productivity, offer better service while operating…cost-effectiv		1 Antworten
operating profit / operating loss	Letzter Beitrag: 26 Mai 06, 09:48
Kann mir jemand die beiden Begriffe genau definieren? Es sind Begriffe in einem Geschäftsber…		2 Antworten
turnover threshold	Letzter Beitrag: 11 Mai 07, 20:57
Turnover threshold refers to the combined turnover of the parties to a merger for purposes o…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to operate \| operated, operated \| - function [TECH.]`			`arbeiten \| arbeitete, gearbeitet \|`
				`to operate sth. \| operated, operated \| [TECH.]`			`etw.^Akk. bedienen \| bediente, bedient \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`funktionieren \| funktionierte, funktioniert \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`laufen \| lief, gelaufen \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`tätig sein \| war, gewesen \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`agieren \| agierte, agiert \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`in Betrieb sein \| war, gewesen \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`wirken \| wirkte, gewirkt \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`anwenden \| wendete an/wandte an, angewendet/angewandt \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`auslösen \| löste aus, ausgelöst \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`handeln \| handelte, gehandelt \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`abwickeln \| wickelte ab, abgewickelt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?