prevailing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
prevailing
				prevail (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`prevailing Adj.`			`vorherrschend`
				`prevailing Adj.`			`vorwiegend`
				`prevailing Adj.`			`aktuell`
				`prevailing Adj.`			`üblich`
				`prevailing Adj.`			`allgemein geltend`
				`under the prevailing circumstances`			`unter den gegebenen Umständen`
				`at the price now prevailing`			`zum vorherrschenden Preis`

Verben
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to prevail (over so. (oder: sth.)) \| prevailed, prevailed \|`			`(über jmdn./etw.) siegen \| siegte, gesiegt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`vorherrschen \| herrschte vor, vorgeherrscht \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`überwiegen \| überwog, überwogen \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`sich^Akk. durchsetzen \| setzte durch, durchgesetzt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`auftreten \| trat auf, aufgetreten \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`gelten \| galt, gegolten \|`
				`to prevail (over so.) \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand (über jmdn.) gewinnen`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand haben`
				`to allow reason to prevail`			`Vernunft walten lassen \| ließ, gelassen \|`

Substantive
				`prevailing circumstances Pl.`			`die Zeitumstände Pl., kein Sg.`
				`prevailing mood`			`die Grundstimmung Pl.: die Grundstimmungen`
				`prevailing party`			`obsiegende Partei`
				`prevailing rate`			`geltender Satz`
				`prevailing taste`			`der Zeitgeschmack Pl.: die Zeitgeschmäcker`
				`prevailing view`			`herrschende Meinung [Abk.: HM]`
				`prevailing opinion`			`herrschende Meinung`
				`prevailing wind [METEO.]`			`vorherrschender Wind`
				`prevailing westerlies plural noun [METEO.]`			`die Westwindzone Pl.: die Westwindzonen`
				`prevailing westerlies plural noun [METEO.]`			`vorherrschende Westwinde`
				`prevailing tone [FINAN.]`			`die Grundstimmung Pl.: die Grundstimmungen`
				`prevailing wind [METEO.]`			`häufigster Wind`
				`prevailing mineral [GEOL.]`			`vorherrschendes Mineral`
				`prevailing West winds`			`vorherrschende Westwinde`

Aus dem Umfeld der Suche
prevalent, prepotent, predominantly, predominant

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
prevailing	Letzter Beitrag: 29 Okt. 07, 19:59
the conditions prevailing at the site of installation Übersetzung: "Die Bedinungen, die de…		3 Antworten
jeweilige - prevailing	Letzter Beitrag: 13 Jan. 08, 17:47
Von pons English-Deutsches wortebuch, steht "jeweilige" ist nicht nür "respective" aber auch…		0 Antworten
prevailing wage	Letzter Beitrag: 11 Feb. 11, 11:49
Kann man prevailing wage mit branchenüblicher Lohn übersetzen? Oder gibt es noch etwas konkr…		2 Antworten
prevailing efficiency practice	Letzter Beitrag: 04 Dez. 07, 20:16
The greatest empirical challenge is created by the variable Rjt, the prevailing efficieny p…		1 Antworten
likelihood of prevailing	Letzter Beitrag: 30 Aug. 15, 23:48
failed to demonstrate a reasonable likelihood of prevailing versäumte angemessene eine Ähnl…		9 Antworten
Prevailing market price	Letzter Beitrag: 07 Feb. 12, 10:44
"Any stock option contracts that can be exercised in order to buy its underlying stock for l…		3 Antworten
herrschende Atmosphäre - prevailing atmosphere	Letzter Beitrag: 02 Nov. 08, 23:19
"Die (im Stadion etc. )herrschende Atmosphäre läßt sich kaum beschreiben." So sieht's aus...		3 Antworten
Value Added Tax at the prevailing rate.	Letzter Beitrag: 23 Sep. 10, 15:41
Prices and delivery terms are without engagement and may be subject to variations without no…		3 Antworten
The non-prevailing party shall bear all costs...	Letzter Beitrag: 10 Feb. 10, 11:34
Die nicht-vorhersschende oder nicht klagende Partei soll alle Kosten tragen? Es geht um ein…		2 Antworten
die immer noch vorherrschende Meinung - the still prevailing view\t	Letzter Beitrag: 13 Mai 14, 16:12
Sie sehen künftige Bedürfnisse vorher und lassen ihr Handeln davon leiten , selbst wenn es d…		10 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`to prevail (over so. (oder: sth.)) \| prevailed, prevailed \|`			`(über jmdn./etw.) siegen \| siegte, gesiegt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`vorherrschen \| herrschte vor, vorgeherrscht \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`überwiegen \| überwog, überwogen \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`sich^Akk. durchsetzen \| setzte durch, durchgesetzt \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`auftreten \| trat auf, aufgetreten \|`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`gelten \| galt, gegolten \|`
				`to prevail (over so.) \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand (über jmdn.) gewinnen`
				`to prevail \| prevailed, prevailed \|`			`die Oberhand haben`
				`to allow reason to prevail`			`Vernunft walten lassen \| ließ, gelassen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?