proben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to rehearse  | rehearsed, rehearsed |	proben  | probte, geprobt |
to practice^AE / practise^BE (sth.)  | practiced, practiced / practised, practised |	(etw.^Akk.) proben  | probte, geprobt |
to retrieve samples	Proben entnehmen
to retrieve samples	Proben gewinnen
to take samples	Proben nehmen
to sample sth.  | sampled, sampled |	etw.^Akk. nach Proben beurteilen
to attend rehearsals	an den Proben teilnehmen   - Orchester-, Theater- ...
to rehearse a scene	eine Szene proben
to rehearse a play	ein Theaterstück proben
to sample  | sampled, sampled |	Probe entnehmen
to sample  | sampled, sampled |	Probe nehmen
to sample sth.  | sampled, sampled |	eine Probe von etw.^Dat. nehmen
to test-drive (sth.)  | test-drove, test-driven | [AUTOM.]	(etw.^Akk.) Probe fahren   - z. B. Auto
to go for a test drive [AUTOM.]	Probe fahren

Substantive

sample   auch  [ELEKT.][TECH.]	die Probe  Pl.: die Proben
test	die Probe  Pl.: die Proben
trial	die Probe  Pl.: die Proben
proof	die Probe  Pl.: die Proben
rehearsal	die Probe  Pl.: die Proben
challenge	die Probe  Pl.: die Proben
example	die Probe  Pl.: die Proben
sampling	die Probe  Pl.: die Proben
tryout (Amer.)	die Probe  Pl.: die Proben
testing	die Probe  Pl.: die Proben
try-out	die Probe  Pl.: die Proben
assay [CHEM.][TECH.]	die Probe  Pl.: die Proben
specimen [TECH.][MED.][BIOL.]	die Probe  Pl.: die Proben
test specimen [TECH.]	die Probe  Pl.: die Proben

Adjektive / Adverbien

on appro	zur Probe
on trial	zur Probe
as a trial	zur Probe
by way of trial	zur Probe
probationary  Adj.	zur Probe
on trial	auf Probe
on probation	auf Probe
according to sample	nach Probe
according to sample	entsprechend der Probe
on appro [ugs.]	auf Probe
tentative  Adj.	Probe...
probational  Adj.	Probe...
probationary  Adj.	Probe...
sample  Adj.	Probe...

Beispiele

only as a trial	nur zur Probe
a trial order will convince you	ein Probeauftrag wird Sie überzeugen

Orthographisch ähnliche Wörter

probe, probed, prober, proven

droben, Probe, probend, Prober, Propen

Aus dem Umfeld der Suche

praktizieren, einüben