project report - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

project report	der Projektbericht  Pl.: die Projektberichte
project report	der Forschungsbericht  Pl.: die Forschungsberichte
project report	die Projektarbeit  Pl.: die Projektarbeiten
report	der Report  Pl.: die Reporte
report	die Reportage  Pl.: die Reportagen
project	das Projekt  Pl.: die Projekte
project	der Plan  Pl.: die Pläne
report	der Bericht  Pl.: die Berichte
report	das Zeugnis  Pl.: die Zeugnisse
project	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
project	der Entwurf  Pl.: die Entwürfe
project	die Planung  Pl.: die Planungen   - Entwurf
project	das Vorstehen  kein Pl.
project	das Überhängen  kein Pl.

Verben

to report (on sth.)  | reported, reported |	(von etw.^Dat.) berichten  | berichtete, berichtet |
to report sth.  | reported, reported |	etw.^Akk. melden  | meldete, gemeldet |
to project  | projected, projected |	planen  | plante, geplant |
to report (on sth.)  | reported, reported |	(von etw.^Dat.) Bericht erstatten  | erstattete, erstattet |
to project  | projected, projected |	herausragen  | ragte heraus, herausgeragt |
to project  | projected, projected |	hervorstehen  | stand hervor, hervorgestanden |
to project  | projected, projected |	projektieren  | projektierte, projektiert |
to project  | projected, projected |	überragen  | ragte über, übergeragt |
to project  | projected, projected |	vorspringen  | sprang vor, vorgesprungen |
to project  | projected, projected |	entwerfen  | entwarf, entworfen |
to project  | projected, projected |	vorragen  | ragte vor, vorgeragt |
to project  | projected, projected |	hinausragen  | ragte hinaus, hinausgeragt |
to project  | projected, projected |	ragen  | ragte, geragt |
to report  | reported, reported |	referieren  | referierte, referiert |

Adjektive / Adverbien

project-related  Adj.	projektbezogen
project-specific  Adj.	projektspezifisch
project-specific  Adj.	projektbezogen
project-oriented  Adj.	projektbezogen
cross-project  Adj. [KOMM.]	projektübergreifend
subject to report	berichtspflichtig
subject to report	meldepflichtig
specific to a project	projektspezifisch
according to reports	dem Vernehmen nach

Definitionen

report by newspaper's own correspondent	der Korrespondentenbericht  Pl.: die Korrespondentenberichte
development projects leading up to start of production [AUTOM.]	die Serienentwicklungsaufgabe
financial aid to start new projects	die Starthilfe  Pl.: die Starthilfen

Beispiele

His report caused a sensation.	Sein Bericht erregte Aufsehen.
a very satisfactory report	einen recht zufriedenstellenden Bericht
John is responsible for the project.	John ist der Verantwortliche für das Projekt.
It is reported	Es verlautet, dass
The manager has three direct reports.	Der leitende Angestellte hat Personalverantwortung für drei Mitarbeiter.
is reported to have ...	soll ... haben

Phrasen

not reported

ohne Angabe

Aus dem Umfeld der Suche

scheme, plan, overhang, protrude, jut, proposal