rettend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

rettend
retten (Verb)

Adjektive / Adverbien

saving  Adj.	rettend
beyond remedy	nicht mehr zu retten
past remedy	nicht mehr zu retten

Verben

to save so. (oder: sth.)  | saved, saved |   - rescue from danger	jmdn./etw. retten  | rettete, gerettet |
to recover so. (oder: sth.)  | recovered, recovered |	jmdn./etw. retten  | rettete, gerettet |
to rescue so.  | rescued, rescued |	jmdn. retten  | rettete, gerettet |
to salvage sth.  | salvaged, salvaged |	etw.^Akk. retten  | rettete, gerettet |
to bail so. (oder: sth.) ⇔  out	jmdn./etw. retten  | rettete, gerettet |
to turn sth. around  | turned, turned |	etw.^Akk. retten  | rettete, gerettet |
to retrieve sth.  | retrieved, retrieved |	etw.^Akk. retten  | rettete, gerettet |   - Situation
to retrieve sth. from sth.  | retrieved, retrieved |	etw.^Akk. aus etw.^Dat. retten  | rettete, gerettet |
to be salvageable  | was, been |	zu retten sein
to be salvable  | was, been |   - e. g. of souls, ship, cargo   selten   veraltend	zu retten sein
to save life  | saved, saved |	Leben retten
to save the day  | saved, saved |	die Situation retten
to save so.'s ass (Amer.)	jmds. Arsch retten  | rettete, gerettet |
to save from danger  | saved, saved |	aus Gefahr retten  | rettete, gerettet |

Substantive

redeeming virtue

rettende Eigenschaft

Beispiele

Nothing short of a miracle can save us now.

Nur ein Wunder kann uns jetzt noch retten.

Phrasen

save our souls [Abk.: SOS]

rettet unsere Seelen [Abk.: SOS]   - internationaler Hilferuf

Orthographisch ähnliche Wörter

fretted, pretend

fettend, reitend, retten, rötten

Aus dem Umfeld der Suche

gesichert, sichernd