roots - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "roots"

root (Verb)

Substantive

roots  Pl.	das Wurzelwerk  Pl.: die Wurzelwerke
root	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
root [BOT.][MATH.]	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
root	der Stamm  Pl.: die Stämme
root	der Ursprung  Pl.: die Ursprünge
root	der Fuß  Pl.: die Füße
root	die Verwurzelung  Pl.: die Verwurzelungen
root   - the part of a plant below ground	die Pflanzenwurzel  Pl.: die Pflanzenwurzeln
root [BIOL.][TECH.]	die Radix  Pl.: die Radices/die Radizes
root [LING.]	der Wortstamm  Pl.: die Wortstämme
root [MUS.]	der Grundton  Pl.: die Grundtöne   - eines Akkords
root [TECH.]	die Nahtwurzel  Pl.: die Nahtwurzeln   [Elektroschweißen]
root   - of a function, a polynomial [MATH.]	die Nullstelle  Pl.: die Nullstellen
root   - expansion joint [TECH.]	der Grund  Pl.: die Gründe   - von Wellrohrkompensatoren

Verben

to root  | rooted, rooted |	wurzeln  | wurzelte, gewurzelt |
to root for so.	jmdn. anfeuern  | feuerte an, angefeuert |
to root for so.	jmdn. anspornen  | spornte an, angespornt |
to root for so.	jmdm. die Daumen drücken
to root so. ⇔  on (Amer.)	jmdn. anfeuern  | feuerte an, angefeuert |
to root so. ⇔  on (Amer.)	jmdn. anspornen  | spornte an, angespornt |
to root out	entwurzeln  | entwurzelte, entwurzelt |
to root out	Wurzeln ausreißen
to root so./sth. ⇔  out	jmdn./etw. aufstöbern  | stöberte auf, aufgestöbert |
to root sth. ⇔  up	etw.^Akk. entwurzeln  | entwurzelte, entwurzelt |
to root sth. ⇔  up	etw.^Akk. mit den Wurzeln ausreißen
to root sth. ⇔  up	etw.^Akk. aufstöbern  | stöberte auf, aufgestöbert |
to root for so./sth.	Stimmung für jmdn./etw. machen
to root for so./sth.	jmdn./etw. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |

Adjektive / Adverbien

grassroots   auch: grass-roots  Adj.	grundlegend
grassroots   auch: grass-roots  Adj. [POL.]	an der Basis
grassroots   auch: grass-roots  Adj. [POL.]	Basis...
at the grass-roots level	an der Basis
at grass-roots level [POL.]	an der Basis

Orthographisch ähnliche Wörter

boots, riots, robot, rooms, roost, root, rooty, trots

Aus dem Umfeld der Suche

rootage, comose