scratch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to scratch (so./sth.) \| scratched, scratched \|`			`(jmdn./etw.) kratzen \| kratzte, gekratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`scharren \| scharrte, gescharrt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`ritzen \| ritzte, geritzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`schrammen \| schrammte, geschrammt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`zerkratzen \| zerkratzte, zerkratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`aufkratzen \| kratzte auf, aufgekratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`einritzen \| ritzte ein, eingeritzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`schaben \| schabte, geschabt \|`
				`to scratch so./sth. (from sth.) \| scratched, scratched \|`			`jmdn./etw. (von etw.^Dat.) streichen \| strich, gestrichen \|`
				`to scratch sth. \| scratched, scratched \|`			`etw.^Akk. verschrammen \| verschrammte, verschrammt \|`
				`to scratch sth. \| scratched, scratched \|`			`etw.^Akk. verkratzen \| verkratzte, verkratzt \|`
				`to scratch sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. auskratzen \| kratzte aus, ausgekratzt \|`
				`to scratch sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. ausstreichen \| strich aus, ausgestrichen \|`

Substantive
				`scratch`			`der Kratzer Pl.: die Kratzer`
				`scratch`			`die Schramme Pl.: die Schrammen`
				`scratch`			`die Riefe Pl.: die Riefen`
				`scratch`			`der Ritz Pl.: die Ritze`
				`scratch`			`die Kratzwunde Pl.: die Kratzwunden`
				`scratch kein Pl.`			`das Kratzen kein Pl.`
				`scratch`			`der Riss Pl.: die Risse`
				`scratch`			`die Schneideritze Pl.: die Schneideritzen`
				`scratch [GEOL.]`			`das Bodensalz Pl.: die Bodensalze - Salzsiederei`
				`scratch [TECH.]`			`der Pfannenstein Pl.: die Pfannensteine - Salzsiederei`
				`scratch paper (Amer.)`			`das Schmierpapier Pl.: die Schmierpapiere`
				`scratch paper (Amer.)`			`das Konzeptpapier Pl.: die Konzeptpapiere`
				`scratch tape`			`das Arbeitsband Pl.: die Arbeitsbänder`
				`scratch test`			`der Ritzversuch Pl.: die Ritzversuche`

Adjektive / Adverbien
				`scratch proof`			`kratzbeständig`
				`from scratch`			`ganz von vorne`
				`from scratch`			`von Grund auf`
				`from scratch`			`von null`
				`without a scratch`			`ohne einen Kratzer`
				`without a scratch`			`ohne eine Schramme`
				`scratch-resistant Adj.`			`kratzfest`
				`scratch-proof Adj.`			`kratzfest`
				`scratch-free Adj. [TECH.]`			`kratzfrei`
				`from close to scratch`			`fast aus dem Nichts`
				`from close to scratch`			`praktisch aus dem Nichts`

Phrasen
				`to learn sth. from scratch`			`etw.^Akk. von der Pike auf lernen`
				`let's start again from scratch`			`lass uns noch mal ganz von vorn anfangen`
				`You scratch my back and I'll scratch yours.`			`Eine Hand wäscht die andere.`
				`by a scratch of a pen`			`mit einem Federstrich veraltet`

Beispiele
				`he learned it from scratch`			`er hat es von der Pike auf gelernt`

Orthographisch ähnliche Wörter
cratch, scratchy

Aus dem Umfeld der Suche
scrape, grate

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
scratch	Letzter Beitrag: 30 Nov. 07, 18:33
The company tends to recruit and train its own staff from scratch. in etwa: Arbeitsstrich?…		2 Antworten
scratch	Letzter Beitrag: 12 Sep. 08, 18:59
Making yarn from scratch. Es geht ums Handspinnen. Da wüsste ich gerne, wie ich "scratch" r…		1 Antworten
Scratch	Letzter Beitrag: 16 Jun. 09, 21:37
Aus: "The Devil's Diary"; dort überleg der Teufel, welchen Namen er sich zulegen sollen, und…		5 Antworten
Scratch	Letzter Beitrag: 02 Jun. 10, 17:15
if you start from scratch it is just a pain in the ass. Wer kann mir dies übersetzen? Ist d…		4 Antworten
scratch	Letzter Beitrag: 02 Mär. 10, 12:48
Car Painting Got an annoying scratch on your car? Get rid of it with ease with a professiona…		2 Antworten
Scratch & Shoot, Scratch and Shoot	Letzter Beitrag: 14 Mär. 16, 09:00
Scratch & Shoot Hallo, ich suche eine deutsche Übersetzung bzw. Erklärung für den Ausdruck "		2 Antworten
scratch side	Letzter Beitrag: 17 Sep. 07, 12:07
The English lost their second match at Wembley. And against a scratch side. This is from a S		2 Antworten
healthy scratch	Letzter Beitrag: 05 Jan. 18, 01:28
Defenseman XXX was a healthy scratch for the second consecutive game Thursday night. XXX was…		5 Antworten
chicken scratch	Letzter Beitrag: 16 Mai 09, 00:46
It's a song by Lee Perry. And on my online poker table someone just said this to another guy…		1 Antworten
scratch built	Letzter Beitrag: 02 Jul. 09, 21:10
Scratch built content by modders is allowed (should be obvious but someone will ask)		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to scratch (so./sth.) \| scratched, scratched \|`			`(jmdn./etw.) kratzen \| kratzte, gekratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`scharren \| scharrte, gescharrt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`ritzen \| ritzte, geritzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`schrammen \| schrammte, geschrammt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`zerkratzen \| zerkratzte, zerkratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`aufkratzen \| kratzte auf, aufgekratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`einritzen \| ritzte ein, eingeritzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`schaben \| schabte, geschabt \|`
				`to scratch so./sth. (from sth.) \| scratched, scratched \|`			`jmdn./etw. (von etw.^Dat.) streichen \| strich, gestrichen \|`
				`to scratch sth. \| scratched, scratched \|`			`etw.^Akk. verschrammen \| verschrammte, verschrammt \|`
				`to scratch sth. \| scratched, scratched \|`			`etw.^Akk. verkratzen \| verkratzte, verkratzt \|`
				`to scratch sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. auskratzen \| kratzte aus, ausgekratzt \|`
				`to scratch sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. ausstreichen \| strich aus, ausgestrichen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?