ueberlege - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ueberlege
überlegen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
überlegen (Verb)
sich überlegen (Dativ-sich) (Verb)

Verben

to reflect  | reflected, reflected |	überlegen  | überlegte, überlegt |
to consider sth.  | considered, considered |	(sich^Dat.) etw.^Akk. überlegen  | überlegte, überlegt |
to ponder  | pondered, pondered |	überlegen  | überlegte, überlegt |
to reason  | reasoned, reasoned |	überlegen  | überlegte, überlegt |
to cogitate  | cogitated, cogitated |	überlegen  | überlegte, überlegt |
to think  | thought, thought |	überlegen  | überlegte, überlegt |
to contemplate sth.  | contemplated, contemplated |	etw.^Akk. überlegen  | überlegte, überlegt |
to see about sth.  | saw, seen |	etw.^Akk. überlegen  | überlegte, überlegt |
to think sth. ⇔  over  | thought, thought |	sich^Dat. etw.^Akk. überlegen  | überlegte, überlegt |
to think about sth.  | thought, thought |	sich^Dat. etw.^Akk. überlegen  | überlegte, überlegt |
to put sth. over so.  | put, put |	jmdm. etw.^Akk. überlegen  | legte über, übergelegt |
to debate whether ...  | debated, debated |	überlegen, ob ...  | überlegte, überlegt |
to deliberate whether ...  | deliberated, deliberated |	überlegen, ob ...  | überlegte, überlegt |
to think of sth.  | thought, thought |	sich^Dat. etw.^Akk. überlegen  | überlegte, überlegt |   - i. S. v.: sich^Dat. etw.^Akk. einfallen lassen

Beispiele

superior to any other make	allem anderen überlegen
perhaps you can reconsider your prices	überlegen Sie sich^Dat. die Preise nochmal

Adjektive / Adverbien

well-considered  Adj.	wohlüberlegt   auch: wohl überlegt
deliberate  Adj.	wohlüberlegt   auch: wohl überlegt
well-thought-out  Adj.	wohlüberlegt   auch: wohl überlegt
considered  Adj.	wohlüberlegt   auch: wohl überlegt
deliberate  Adj.	gut überlegt
mature  Adj.	wohlüberlegt   auch: wohl überlegt [fig.]

Phrasen

come to think of it	wenn ich es mir recht überlege
to be head and shoulders above the rest	den anderen haushoch überlegen sein
to be head and shoulders above so. [fig.]	jmdm. haushoch überlegen sein

Orthographisch ähnliche Wörter

Überleg, überlegen, überlegt