Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| character | der Charakter Pl. | ||||||
| character | das Wesen kein Pl. | ||||||
| variable | die Variante Pl.: die Varianten | ||||||
| character [Abk.: char] - letter or number [COMP.] | das Zeichen Pl.: die Zeichen | ||||||
| character | die Eigenschaft Pl.: die Eigenschaften | ||||||
| character | die Persönlichkeit Pl.: die Persönlichkeiten | ||||||
| character | die Person Pl.: die Personen | ||||||
| character | die Funktion Pl.: die Funktionen | ||||||
| character | das Wesensmerkmal Pl.: die Wesensmerkmale | ||||||
| character | die Art Pl. | ||||||
| character | die Beschaffenheit Pl. | ||||||
| character | die Figur Pl.: die Figuren | ||||||
| character | der Leumund kein Pl. | ||||||
| character | der Schriftzug Pl.: die Schriftzüge | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| variable | |||||||
| variabel (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| variable Adj. | unterschiedlich | ||||||
| variable Adj. | veränderlich | ||||||
| variable Adj. | wechselnd | ||||||
| variable Adj. | schwankend | ||||||
| variable Adj. | variabel | ||||||
| variable Adj. | unbeständig | ||||||
| variable Adj. | wechselhaft | ||||||
| variable Adj. | umlaufend | ||||||
| variable Adj. | verstellbar | ||||||
| character Adj. - used before noun | charakterlich | ||||||
| infinitely variable | stufenlos regelbar | ||||||
| infinitely variable | stufenlos | ||||||
| infinitely variable | stufenlos einstellbar | ||||||
| seamlessly variable | stufenlos einstellbar | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to clear one's character | cleared, cleared | | seinen Charakter läutern | läuterte, geläutert | | ||||||
| to assess so.'s character | assessed, assessed | | jmdn. charakterlich einschätzen | schätzte ein, eingeschätzt | | ||||||
| to act out of character | sichAkk. anders benehmen als sonst | benahm, benommen | | ||||||
| to be out of character | untypisch sein | war, gewesen | | ||||||
| to have a sound character | had, had | | charakterfest sein | war, gewesen | | ||||||
| to assign a variable to a converter (auch: convertor) | assigned, assigned | [TECH.] | einen Wandler mit einer Größe belegen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Issue prices are variable. | Die Ausgabepreise sind variabel. | ||||||
| That needs character. | Dazu gehört Charakter. | ||||||
| expectation of the qth power of the centeredAE random variable expectation of the qth power of the centredBE random variable | Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße | ||||||
| in the case of variable quotation [FINAN.] | bei variabler Notierung | ||||||
| the character of the contract | das Wesen des Vertrags | ||||||
| a document of commercial character | ein Handelspapier | ||||||
| a document of financial character | ein Zahlungspapier | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| characteristic, attribute, feature, constitution, figure, type, letter, quality, property, nature, trait | |
Grammatik |
|---|
| Einsilbige Adjektive Bei einsilbigen englischen Adjektiven fügt man in der Regel -er (Komparativ) bzw. -est (Superlativ) der Grundform des Adjektivs hinzu. |
Werbung






