Handlung - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'acte  m.	die Handlung  Pl.: die Handlungen
l'action  f.	die Handlung  Pl.: die Handlungen
l'intrigue  f. [LIT.] [THEA.]	die Handlung  Pl.: die Handlungen
l'inertie à agir  f.	die Handlungsträgheit
la paresse à agir	die Handlungsträgheit
la barbouzerie [ugs.]   - méthode	die Geheimdiensthandlungen
l'acte gratuit  m.	unmotivierte Handlung
le coup de tête [fig.]	unüberlegte Handlung
l'acte juridique  m. [JURA]	juristische Handlung
l'acte inadmissible  m. [JURA]	unvertretbare Handlung
l'acte inqualifiable  m. [JURA]	unvertretbare Handlung
le fait illégal [JURA]	versteckte Handlung
l'acte illicite  m. [JURA]	versteckte Handlung
l'attentat à la pudeur  m. [JURA]   - acte physique	sexuelle Handlung

Definitionen

le fait du prince [JURA]	durch die Obrigkeit erzwungene Handlung
le fait du prince [JURA]	Handlung oder Beschluss des Staates als solchen

Beispiele

Il a transposé l'action du roman à Tunis.

Er verlegte die Handlung des Romans nach Tunis.

Orthographisch ähnliche Wörter

Handling, Wandlung

Aus dem Umfeld der Suche

Aktienurkunde, Aktie, Tat, Wirkungsablauf, Aktion, Handeln, Quertreiberei, Plot, Tun