Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| averti, avertie Adj. - au sens de : expérimenté | erfahren | ||||||
| averti, avertie Adj. - au sens de : prévenu | gewarnt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| averti | |||||||
| avertir (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| avertir qn. - au sens de : faire savoir | jmdn. benachrichtigen | benachrichtigte, benachrichtigt | | ||||||
| avertir qn. - au sens de : prévenir | jmdn. warnen | warnte, gewarnt | | ||||||
| avertir qn. de qc. | jmdn. über etw.Akk. unterrichten | unterrichtete, unterrichtet | | ||||||
| avertir qn. de qc. | jmdn. von etw.Dat. in Kenntnis setzen | setzte, gesetzt | | ||||||
| avertir qn. - au sens de : faire savoir | jmdm. Bescheid sagen | sagte, gesagt | | ||||||
| avertir qn. - au sens de : faire savoir | jmdm. Bescheid geben | gab, gegeben | | ||||||
| avertir qn. - au sens de : prévenir | jmdn. vorwarnen | warnte vor, vorgewarnt | | ||||||
| avertir qn. en temps voulu | jmdn. rechtzeitig benachrichtigen | benachrichtigte, benachrichtigt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la personne avertie (en électricité) [ELEKT.] | elektrotechnisch unterwiesene Person | ||||||
| la personne avertie (en électricité) [ELEKT.] | instruierte Person (Schweiz) | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| avertir | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| erfahren - averti/expert | Letzter Beitrag: 19 Sep. 07, 15:56 | |
| Comment décliner l'adjectif erfahren? ein erfahrener Mann? eine erfahrene Frau? Ich habe e… | 5 Antworten | |
| il a été averti par | Letzter Beitrag: 20 Nov. 08, 08:50 | |
| Si tu avais fait ces réflexions tu ne dirais point qu'il a été averti par les règles de l'ar… | 3 Antworten | |
| Un homme averti en vaut deux. | Letzter Beitrag: 20 Mai 09, 12:36 | |
| Un homme averti en vaut deux Wer kann mir bei der Übersetzung dieses Sprichworts helfen? Dan… | 7 Antworten | |
| l'œil mal averti du professeur | Letzter Beitrag: 20 Sep. 09, 16:03 | |
| "Il regarde discrètement l'écran de son portable en évitant l'œil mal averti du professeu | 2 Antworten | |
| un homme averti en vaut deux, un bon averti en vaut deux (prov.) - wer gewarnt ist, ist doppelt vorsichtig; ~ Gefahr erkannt, Gefahr gebannt (prov.) | Letzter Beitrag: 16 Nov. 18, 11:17 | |
| Les artilleurs français finiront par faire mieux et par vous enfoncer. Les Suisses, mes … | 3 Antworten | |
