colonie - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la colonie	die Siedlung  Pl.: die Siedlungen
la colonie	die Kolonie  Pl.: die Kolonien
la colonie	die Ansiedlung  Pl.: die Ansiedlungen   - Siedlung
la colonie de la Couronne	die Kronkolonie  Pl.: die Kronkolonien
la colonie de vacances	die Jugendfreizeit  Pl.: die Jugendfreizeiten
la colonie de vacances	das Ferienlager  Pl.: die Ferienlager
la colonie de vacances	die Ferienfreizeit  Pl.: die Ferienfreizeiten   - Ferienbetreuung für Kinder mit Unterbringung
la colonie de vacances	die Freizeit  Pl.: die Freizeiten   - Ferienbetreuung für Kinder, mit Unterbringung
la colonie pénitentiaire [JURA]	die Strafkolonie  Pl.: die Strafkolonien
la colonie d'abeilles [ZOOL.]	das Bienenvolk  Pl.: die Bienenvölker
la colonie d'artistes [KUNST]	die Künstlerkolonie  Pl.: die Künstlerkolonien
la colonie de fourmis [BIOL.]	der Ameisenstaat  Pl.: die Ameisenstaaten
la colonie de mouettes [ZOOL.]	die Möwenkolonie  Pl.: die Möwenkolonien
la colonie d'abeilles [AGR.]   - en tant que superorganisme	der Bien  fachsprachlich   [Imkerei]

Verben

partir en colonie de vacances

ins Ferienlager fahren  | fuhr, gefahren |

Beispiele

À la chasse aux chasseurs de baleines, les activistes ont vu toute une colonie de dauphins.

Auf der Jagd nach Walfängern haben die Aktivisten eine ganze Delfinkolonie gesehen.

Phrasen

à l'époque des colonies [HIST.]	in der Kolonialzeit
au (oder: du) temps des colonies [HIST.]	in der Kolonialzeit

Orthographisch ähnliche Wörter

Cologne, colonel, colonne

Kolonie