création - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la création   auch  [TEXTIL.]	die Kreation  Pl.: die Kreationen   auch    [Mode]
la création   - au sens de : formation	die Schaffung  Pl.: die Schaffungen
la création   - au sens de : formation	die Errichtung  Pl.: die Errichtungen
la création   - au sens de : formation	die Gründung  Pl.: die Gründungen
la création   - au sens de : élaboration	die Erstellung  Pl.: die Erstellungen   - von Richtlinien
la création [COMP.]	die Generierung  Pl.: die Generierungen
la Création [REL.]	die Schöpfung  Pl.: die Schöpfungen
la création [KUNST]   - au sens de : œuvre	die Schöpfung  Pl.: die Schöpfungen
la création [KUNST]   - le fait de créer	das Schaffen  kein Pl.
la création [THEA.]   - d'un rôle	das Kreieren  kein Pl.
la création [LING.]   - de mots	die Neuschöpfung  Pl.: die Neuschöpfungen   - i. S. v.: Wortschöpfung
la création   auch  [REL.]	die Erschaffung  Pl.: die Erschaffungen [form.]
la création naturelle	das Naturerzeugnis  Pl.: die Naturerzeugnisse
la création d'emploi	die Arbeitsbeschaffung  Pl.: die Arbeitsbeschaffungen

Verben

participer à la création de qc.	etw.^Akk. mitgestalten  | gestaltete mit, mitgestaltet |
stimuler la création monétaire [FINAN.]	den Geldschöpfungsprozess anregen  | regte an, angeregt |

Beispiele

Daniel monte un dossier pour son projet de création d'entreprise.	Daniel stellt einen Antrag für die Gründung seines Unternehmens.
Beaucoup d'erreurs ont été commises lors de la création du site industriel.	Es wurde bei der Gründung dieses Industriestandorts viel gesündigt.

Orthographisch ähnliche Wörter

Création, créatine, crémation, curation, célation, réaction