nappe - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

nappe
napper (Verb)

Substantive

la nappe	die Tischdecke  Pl.: die Tischdecken
la nappe	das Tischtuch  Pl.: die Tischtücher
la nappe   - grande nappe de qualité supérieure pour des festivités	das Tafeltuch  Pl.: die Tafeltücher
la nappe [ELEKT.]	ebene Anordnung
la nappe [TECH.]	die Schar  Pl.: die Scharen   - Textiltechnik
la nappe [fig.] [METEO.]   - brume	die Schwade meist im Pl.: die Schwaden   - Nebelschwade
la nappe de pétrole	der Ölfilm  Pl.: die Ölfilme
la nappe de pétrole	der Ölteppich  Pl.: die Ölteppiche
la nappe de pique-nique	die Picknickdecke  Pl.: die Picknickdecken
la nappe aquifère [GEOL.]	der Aquifer  Pl.: die Aquifere
la nappe aquifère [GEOL.]	der Grundwasserleiter  Pl.: die Grundwasserleiter
la nappe aquifère [GEOL.]	der Grundwasserspeicher  Pl.: die Grundwasserspeicher
la nappe aquifère [GEOL.]	der Grundwasserträger  Pl.: die Grundwasserträger
la nappe câblée [AUTOM.]	die Kordeinlage in Reifen

Verben

napper qc. de qc. [KULIN.]	etw.^Akk. mit etw.^Dat. überziehen  | überzog, überzogen |
napper qc. de qc. [KULIN.]	etw.^Akk. mit etw.^Dat. übergießen  | übergoss, übergossen |

Beispiele

La nappe a glissé de la table.	Die Tischdecke ist vom Tisch gerutscht.
La nappe de pétrole devant la côte s'étend.	Der Ölfilm vor der Küste breitet sich aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

appel, happe, mappe, napper, noppe

Appel, Kappe, knapp, Knapp, Knappe, Lappe, Mappe, Noppe, Pappe, Rappe

Aus dem Umfeld der Suche

soc, javelle