pull - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pull
pullen (Verb)

Substantive

le pull   (kurz für: le pull-over) [TEXTIL.]	der Pulli  Pl.: die Pullis [ugs.]   (kurz für: der Pullover)
le pull à rayures	der Streifen-Pullover
le pull camionneur [TEXTIL.]	der Troyer  Pl.: die Troyer
le pull à côtes [TEXTIL.]	der Rippenpulli  Pl.: die Rippenpullis
le pull en velours [TEXTIL.]	der Nicki
le pull-over [TEXTIL.]	der Pullover  Pl.: die Pullover
l'accouplement à déconnexion par traction  m. [TECH.]	die Pull-off-Kupplung
le connecteur à déconnexion par traction [TECH.]	der Pull-off-Steckverbinder   englisch
le menu déroulant [COMP.]	das Pulldownmenü   auch: Pull-down-Menü  Pl.: die Pull-down-Menüs
le sous-pull	der Rolli  Pl.: die Rollis
l'accouplement pousser-tirer  m. [TECH.]	die Push-pull-Kupplung  Pl.: die Push-pull-Kupplungen
le connecteur push-pull   englisch [TECH.]	der Push-Pull-Steckverbinder  Pl.: die Push-Pull-Steckverbinder
le connecteur « pousser-tirer » [ELEKT.]	der Push-pull-Steckverbinder
l'accouplement pousser-tirer  m. [ELEKT.]	die Push-pull-Verriegelung  Pl.: die Push-pull-Verriegelungen

Verben

nager [NAUT.]   - au sens de : ramer	pullen  | pullte, gepullt |
ramer [NAUT.]	pullen  | pullte, gepullt |   - i. S. v.: rudern
pisser [derb]	pullen  | pullte, gepullt | [ugs.]   regional

Beispiele

Le pull-over est trop grand.	Der Pullover ist übergroß.
A Noël tu auras un nouveau pull-over.	Zu Weihnachten bekommst du einen neuen Pullover.
Pour Noël tu auras un nouveau pull-over.	Zu Weihnachten bekommst du einen neuen Pullover.

Orthographisch ähnliche Wörter

full, mull, null, Paul

Bull, Mull, null, Null, Paul, Pulk, Pulle, Pulli, Pulp, Puls, Pult