pisser - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

pisser [derb]	pinkeln  | pinkelte, gepinkelt | [ugs.]
pisser sur qc. [fig.] [vulg.]	auf etw.^Akk. scheißen  | schiss, geschissen | [fig.] [vulg.]
pisser sur qc. [fig.] [vulg.]	etw.^Akk. verachten  | verachtete, verachtet |
pisser sur qc. [fig.] [vulg.]	auf etw.^Akk. pfeifen  | pfiff, gepfiffen | [fig.] [ugs.]
pisser [derb]	pissen  | pisste, gepisst | [derb]   - urinieren
pisser [derb]	schiffen  | schiffte, geschifft | [derb]   - urinieren
pisser [derb]	pullen  | pullte, gepullt | [ugs.]   regional
pisser [derb]	pullern  | pullerte, gepullert | [ugs.]   regional
pisser du sang [ugs.]	Blut im Urin haben  | hatte, gehabt |
pisser du sang [ugs.]	Blut harnen  | harnte, geharnt |
pisser le sang [ugs.]	Blut im Urin haben  | hatte, gehabt |

Phrasen

pisser de la copie [fig.] [ugs.]	auf Teufel komm raus schreiben [fig.]   - Journalist einen Artikel
pisser le sang [fig.] [derb]	stark bluten  | blutete, geblutet |
pisser l'eau (comme une éponge) [ugs.]   veraltend	nach allen Seiten spritzen  | spritzte, gespritzt |
laisser pisser les mérinos [fig.] [ugs.]	die Dinge laufen lassen [fig.]
laisser pisser le mérinos [fig.] [derb]	abwarten und Tee trinken [fig.] [ugs.]
il pleut comme vache qui pisse [derb]	es gießt wie aus Eimern [fig.]
il pleut comme vache qui pisse [derb]	es schüttet wie aus Kübeln [fig.]
pleuvoir comme une vache qui pisse [derb]	pissen  | pisste, gepisst | [ugs.]   - stark regnen
pleuvoir comme une vache qui pisse [derb]	schiffen  | schiffte, geschifft | [ugs.]   - stark regnen
C'est comme si on pissait dans un violon. [derb]	Das ist völlig für die Katz.   - salopp für: umsonst

Orthographisch ähnliche Wörter

bisser, épisser, hisser, lisser, passer, pisse, pister, plissé, plisser, poisse, poisser, priser, puiser, tisser, visser

Pisse, pissen