repentir - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le repentir	die Bußfertigkeit  Pl.
le repentir	die Reue  kein Pl.
le repentir [KUNST]	die Pentimenti   italienisch
le repentir [KUNST]   - peinture	die Abänderungsspur  Pl.: die Abänderungsspuren
le repentir actif [JURA]	tätige Reue

Verben

se repentir de qc.

etw.^Akk. bereuen  | bereute, bereut |

Phrasen

parcourir le chemin du repentir [fig.]	den Weg der Buße gehen [fig.]
parcourir le chemin du repentir [fig.]	den Weg der Reue gehen [fig.]

Beispiele

S'est-il repenti de sa mauvaise conduite ? - Oui, il s'en est repenti.

Hat er sein schlechtes Benehmen bereut? - Ja, er hat es bereut.

Orthographisch ähnliche Wörter

repenti, repentie, retentir

Aus dem Umfeld der Suche

repentance