schellen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schellen
die Schelle (Substantiv)

Substantive

le collier de serrage [TECH.]	die Schelle  Pl.: die Schellen
l'étrier  m. [TECH.]	die Schelle  Pl.: die Schellen
le collier [TECH.]	die Schelle  Pl.: die Schellen
la clochette [Dim.]	die Schelle  Pl.: die Schellen   regional
le grelot	die Schelle  Pl.: die Schellen   regional   - Glocke
le collier de serrage Rilsan® [TECH.]	die Rilsan®-Schelle  Pl.

Verben

sonner à la porte de qn.

an jmds. Tür schellen  | schellte, geschellt | [ugs.]

Beispiele

Il a sonné. Une jeune fille est venue ouvrir.	Er schellte. Ein Mädchen öffnete.
Le gamin agita sa sonnette à tout rompre.	Der Junge betätigte seine Schelle aus Leibeskräften.

Phrasen

attacher le grelot [fig.]

der Katze die Schelle anhängen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

schälen, Schälen, schallen, Schelle, schelten, schielen, Schielen, Schnelle, schwelen, Schwelle, schwellen